郁达夫：海上

　　于大夫：在海上

于大夫：在海上

──第八本自传

暴风雨过后，小浪相互坠落，自然会持续一会儿。中华民国元年2月12日，清朝末代皇帝宣统退位，中国的民族革命终于告一段落。人民切断了辫子，皇帝成为总统。世界充满动荡，政府感到困惑，官方组织已经用标志代替了它，新兴大国也变了装扮。为了改革司法制度，在民国第二年（1913年）秋天，我在北京工作的哥哥向他的命令表示敬意，将其送往日本进行检查，因此我将来的学习时间表也很自然顺便决定了。

看到革命之后，后果到达了小县城，并造成了是非。其中一半人充满希望，一半人充满怀疑。在家里的小房子里呆了两个夏天之后，那是秋天。即使我的兄弟没有把我带出去，我也再也受不了了，我怕我必须独自走在路上寻找出路。

秋天的雨一落下，缠绵的夏天就退去了。在九月下旬的一个晴朗的日子，我只带了几本旧书，身穿束缚的衣服，穿着一件新外套，跟随我的兄弟离开了小镇。好。

上海街道上树木的黄凤凰叶已经显得黄了。在日落时分的街道上，租界中熙熙residents的居民似乎也感受到了秋天的心情。我独自站在面向西方的露台围栏上。在这里，这是第一次受到大都市之夜的威胁。

远处有发光的塔楼和街下的马车，据说上海是永不眠的城市，是黄金的山洞，但是那个国家呢？社会呢？在黑暗中过这样的生活是人生的目的吗？为金钱，犯罪行为，精神浪费，淫荡而战，虽然天空不会倒下，虽然地球不会倒下，但是否有可能有这样的过去？在研究世界超过十七年的时间里，我幼稚的头脑中没有帝国主义的危险，物质文明的侵蚀，世界现状的危机以及总体计划丈夫的国民经济和民生但是无论如何，我认为还没有社会的家园和正确的生活方式。

在对这座魔幻城市的夜景感到不安和怀疑的时候，在后屋的兄弟们的朋友们谈论着天蟾舞台上的那出迷人的戏剧。晚餐后，请一位主持人去看看。我自然是华lou盒子里的观众之一。

当时，梅博士还不为人所知，公众的绝望举动，色情内容的变态还不像现在这样彻底，所以整个国家在上海只有一个角落假装是女人的男人则倒挂了。晚上天chan舞台上的著名戏剧是贾碧云的《坏情人》的完整复制本，这是这个年轻的有色人种和艺术的年轻人的著名戏剧。我们九点钟到达剧院。那时，楼上和楼下的观众已经满是坑坑洼洼，他们真的在一个没有立足点的地方。周围有珠宝，粉红色和雏菊，还有芬芳的庙宇，几乎让我窒息了，一个年轻的农村青年刚来到上海，直到我无法呼吸。我感到头晕目眩，失去知觉。

贾碧云的著名戏剧最后一次登上舞台时，舞台灯光增添了一层光，舞台下的观众也动摇了。从脚灯照亮的丹角的身材，外表，举止和衣着确实很漂亮，确实足以引起观众中男女的温柔。几个小时前，我，一个对上海的decade废气不满意的无意识的精神主义者，再也忍不住了。那天晚上回到酒店后，我非常兴奋，直到早晨三点才入睡，在深睡中，我做了一个色情梦。在上海短暂停留几天的过程中，性的启蒙以及精神和肉体的哄动已经在我的心脏中发挥了发酵作用。

我花了几天时间忙于购买轮渡票，杂物和其他物品。更多的社交活动，也需要大量的精力和时间。最终，在一天的清晨，我们三四个人乘车去了杨树浦的惠山码头。我们出发了。此时，路上没有行人，太阳只是一缕阳光。自从这次离开祖国，到海外徘徊，前后会有十多年。到现在为止，我仍然在精神上感到自己是一个没有祖国或家乡的流浪汉。

太阳升起，船慢慢驶出黄浦，冲入大海。古老国家的土地缩成一条线，缩小成一点，最后被空虚的土地吞没了。但是很奇怪，我站着不动。在机舱的后面，向西看祖国的天空，没有离开这个国家的悲伤。与三，四年前我第一次去杭州时的感性相比，这次似乎正要回到中国。可能由于无聊的生活，两年的休眠彻底切断了我对家乡的热爱。

海上生活开始了。我一直呆在船上，吸收了广阔的天空和大海的自由空气，持续了几天。傍晚，我看见大海中的夕阳。我在半夜醒来，走到甲板上，看到空中的秋星。当船驶出黄海并进入日本的蓝色海域时，我深深地感受到了海洋和天空的解放以及白色海鸥和水鸟的解放。我喜欢大海，喜欢爬高并望向远方，喜欢独处，对大自然怀旧，也喜欢恶心。尽管其中一半也是由于我的天性，但这只是青春的一天，在这个被大海包围的日本孤岛上逝去。毫无疑问，对冀中的生活将永远产生不可磨灭的影响。

该船抵达长崎港，这是我第一次在日本西部的商业海岸上看到日本的文化，习俗和民俗风情，那里的岛屿纵横交错，覆盖着绿色的山脉和清澈的海水。后来，我谈到了罗德在法国录制的精美文章，这使我更加尊重这位海洋作家。之后，每次回到中国经过长崎，我都必须跳很长时间，好像遇到了我的初恋，还是回到了几十年前写的情书。尽管长崎现在处于衰落中，但在我的记忆中，它始终给人一种活泼，天真，像处女一样美丽的印象。

停泊了很长时间，船又开始停泊了，那天晚上，它风景如画地走来走去。亮度达到了无与伦比的濑户内海。从这条道路上的风景和四月海上的果园种植园，可以大致了解日本艺术的轻巧有趣。蓬莱仙子岛，我不知道它是否在这个地方，但是如果您从中国东部旅行，一旦您穿过濑户内海，您将看到两岸的山脉和水域，以及岸上的渔民乡村，即使您不是秦朝。总是要生出童话般的山洞屋幻想的徐福，更不用说我当时充满激情和感伤，而中国那时才18岁！

从神户到大阪，再到京都，再到名古屋，沿途尽享欢乐。当我住在东京小石川区高空平台上的一所出租房屋中时，那是十月底，冷风有点令人恐惧。改变了环境，改变了生活方式，言语障碍，经济行为，并受到了没有自由的监督。在我居住在东京的两三个月中，我感到自己被关进了一个没有铁链的监狱。回想起来，我只是感到离开家乡去乡下的悲伤，而怀旧之情却势不可挡。

在这种萧条之中，左右思考，唯一的出路是日本人早日熟练并拥有独立的经济来源。感谢您我国文化的落后。日本和中国曾经有五所国立学校开放招收中国学生。在中国的日本学生只能教通过这五所学校的入学考试。从即日起至毕业，每月的服装，食品和零食将收取官方费用；我很拼命，就在今年十号。一月份，我进入了上课时间的夜校，并参加了中学初中家庭作业的常规预备班。

早上五点醒来，到附近一座神社的草地上，大声念诵日本的原始文字，例如“上野的樱花已经盛开”，“我有很多朋友”等等，-八点钟，刚吃完面包就嚼了三步，走到了神田的常规练习课上。每天都使用两个大洋角，我在牛奶店里吃午餐和晚餐，晚上是日本夜班的三个小时。

天气一天天变冷，北方的雨雪是必不可少的。由于日常行走的最终结果，皮鞋在前面打开并在后面刺穿。一套上海制造的三明治学生衣服，穿在身上，仍然与裸衣服相同；幸运的是，几年前，一个参加过日本陆军士官学院的同胞给了我一套军装。最终，我在晴天将它用作外套，在雨天用作雨衣，以保护我免受冬季寒冷的影响。在过去的六个月的辛勤工作中，虽然我将呼吸道疾病的致命根源植入了我的体内，但从理智上讲，它在中国已经接受了十多年的教育，并且我取得了进一步的进步。

第二年的暑期入学临近了，所以我决定去必须要缴纳官方费用的五所学校。我也加快了功课和日语的学习速度。原本是每天晚上11点睡觉的习惯，但三月以后，这种情况每天都在改变。有时候，和教科书相反，我去附近炮兵工厂的警报器，在凌晨5点钟进行夜班工作。，还没睡着。

辛苦了，我终于得到了值得（）的奖励。在今年夏天，我实际上在东京第一高中的入学考试中赢得了一个席位。我在秋天开始营业时，我的兄弟正要回家，因为他的一年检查期即将到期。我也从他们的家搬到了学校附近的一个宿舍。 8月底，他们被送回返程火车，并亲自领取了第一笔官方费用。我永久切断与家人和亲戚的联系。从那以后，野马放松了，风筝线断了，它在整个生命中倒挂着，变成了没有方向舵的孤舟。自它算起以来的时间大约与第一次世界大战开始的时间相同。