巴金:忆
八进:回忆
,为什么又黑了呢?我似乎陷入了陷阱。我感觉不到真实的东西,看不到具体的图片。一切都是模糊的和虚幻的。 ...我知道我在做梦。
我每晚都在做梦。我的头脑从未休息片刻。对于某些人来说,梦想是美好的。但是我从梦中从未得到安慰。梦是一种折磨,它不断折磨着我。我知道,是我的内心不允许我安静,它必须剖析自己并折磨自己。我的心是我严厉的地方法官。它比15世纪西班牙宗教裁判所的Torquemada还要大。更残酷。
“梦,这真的是梦吗?”我有时在梦中以这种方式问自己。同样,“这不是梦吗?”醒着的时候,我又遇到了这个问题。梦境与现实逐渐融合为一体。我再也无法区分梦想是什么和梦想是什么。
维纳·费格尼安·费格尼安纳(Vina Feigenian Feigenianer,1852-1942年):一位古老的俄罗斯民粹派女性革命家。她被囚禁在Siluseburg监狱二十年。她从1906年到1915年居住在国外,然后返回中国。她写了许多回忆录。当被锁在苏黎世时,她说:“漫长,灰暗,单调的日子就像无梦的睡眠。”可以说我的身体是自由的,但我并不经常生活。漫长,灰暗而单调的日子?当然,我的生活会有变化。有时我过着两种完全不同的生活。但是,其中一些变化就像电灯的闪光,刺眼的光,然后将其消除。甚至单调。一个令人窒息的漆黑夜晚压在我的头上,一只铁手勒死了我的喉咙。因此,这些灰暗的日子不像无梦的睡眠。我面前有幻影,这些日子都是梦想,比现实更压迫的梦想,在其中我遭受了残酷的折磨。我经常在梦中尖叫,因为即使那样我也从未停止过挣扎。
这种斗争使我太累了。我也考虑过很短的梦dream以求的睡眠。这与费格尼尔所说的不同。这是永久的休息。没有梦想,没有真理;没有梦想,没有真理。没有人,没有自我。这就是和平。好安静我必须承认,我确实希望有这样的东西。但这只是暂时的愿望,只有在我的精神虚弱的时候。在这段时期之后,常常我的精神又变了,我为这种愿望感到ham愧和愤怒。我什至怪我自己的怯ward。因此,我以遗憾和新的勇气开始了新的斗争。
我是一个充满矛盾的人。 “我过着双重生活。一种生活是为了别人的外表而生活,另一种是为了自己的内心生活。”在这里,我借用了费格尼尔的话。她还说:“-在外面,我必须保持安静而勇敢的面孔,我做到了;但是在夜晚的寂静中,我会痛苦地焦虑着:结束了吗?戴上面具,开始我的工作。”在被捕之前,她用这些话来说明自己的心理状态。我的灵魂充满了黑暗。但是,我不想利用这种黑暗来伤害别人的心。我不敢用这种黑暗破坏未来的希望。当一个年轻人因受伤而向我求救时,即使我不是医生,我也必须给他一些安慰和希望,或者陪伴他找到一位著名的医生。因此,我让自己的心灵扩展。我将所有个人遭遇,创伤等置于其中,就像独木舟深入大海一样,所以人们看不到任何影响。我说我天生忧郁,但那个人是个“沮丧的人”。“一个供词的朋友整日看到我的笑容很惊讶,尽管他的脸经常带着孩子的笑容。实际上我自己的话不是是的,我的父母不是偏执狂的人,他们一样温柔,慷慨和自我牺牲,所以他们应该是一对完美协调的夫妻,他们不能在自己的灵魂中储存任何忧郁,我的忧郁不能来自他们。在我的生活环境中日复一日地磨砺,首先受到的打击是他母亲的去世,其次是他父亲的去世。那时我还太小,我还是个孩子,应该在他的保护下生活父母的痛苦加在创伤上,好像它已经失控了。七年前我写给哥哥的信中写道:“唯一能让我心动的是工作。我一直在工作,一年四季都在工作。我在工作中感到痛苦,并且对痛苦感到满意。理想。理想就是我的生活。但是,恐怕只有实现理想,我才能活下去。...几年来,我一直追求光,世界的热爱和理想的英雄。结果,我仍然遭受痛苦。但我不后悔。我将以更大的勇气前进。”但是在此之前不久的另一封信中,我说:“我在心中筑起一堵墙,使自己陷入忧郁之中。在我脑海里。一壶茶,一瓶墨水,一筒钢笔,一卷手稿纸,几本书...我经常写几页,无端的悲伤会入侵。 “我的胸部似乎在动荡,我受不了了,于是我扔了一支笔,穿上秋天的外套,走到街上。”
这两个字母之间没有明显的矛盾吗?我的生活和心情都是一样的。恐怕这不会被理解。但我知道原因。是我的前世造成了这些矛盾。我无法删除它,但我愿意忘记它。因此,我在给长兄的另一封信中说:“我害怕记忆。我讨厌记忆。这使我想忘的所有事情都醒了。”
的确,我的过去就像我灵魂上的可怕阴影,而我的记忆就像踩在脚上的铁链。当我反复鼓起勇气大步向前时,它总是抓住我,让我退缩,让我犹豫,让我怀旧,让我沮丧。我有雄心壮志要飞向广阔的天空,而且我有一种信念将我引向光明。但是,我的力量无法束缚记忆。我不能忍受这种缓慢的步伐。我已经多次诉诸于感情,但是我自己的感情陷入了记忆的束缚,失去了平衡,变得有偏见。它变得不健康且脆弱。如果我完全相信它,它将使我从彩虹中消失。我将被过去摧毁。对于我的未来,似乎我应该放弃被记忆所毒害的感觉。但这对我来说是不可能的。因此,我一直在理性与情感之间折腾,无法找到解决方案。我所有的矛盾都来自这里。
我已经说过几次类似的话。现在该再次解释了,似乎不是。而此时,整个国家的命运陷入泥潭。我似乎无权告诉别人关于我自己的一切。但是我终于再说一遍。因为我认为这不是我的个人业务,所以我在许多人中都遇到过类似情况。过去的阴影使我们的青年无法勇往直前。我经常有一个奇怪的想法:如果我们是没有前世的原始人,我们也许可以做更多的事情。
但是,回忆抓住了我,使我沮丧,打消了我的心灵,折磨了我的感情。有时它被编织成柔软的网状物以包裹我的身体。有时它点燃烈性火焰烧伤我的骨髓。有时我会紧闭双眼,放弃我的理由,让我的感觉支配我,让它引向偏执的小路,到悬崖的边缘,让一个朋友大叫:“如果你这样下去,您将成为疯子以外的人?”实际上,这个朋友忘记了他自己有很多矛盾。像我一样,他是一个被回忆折磨的人。他认为很明显可以看到别人,但是他不知道自己很困惑。他认为自己是人类灵魂的医生,并且为我开出了处方:妥协,和解;他确实是一位好医生,他为病人服用了处方,让自己先服用。但是,该处方完全无效。这种药不能治愈这种疾病。他可能不明白为什么会这样。我知道,唯一的长生不老药应该是“部分”一词:不是与过去和解,而是完全摒弃它。但是,我的病太深了,单药不能立即治愈我的慢性病。
……
我又在做梦。我眼前漆黑,不,我眼前有幻影。那些人,那些东西,我的眼睛渐渐亮了。 ……我睡得那么深吗?他们为什么这么多年来联系我?
我完全在做梦。我忘了周围的一切,我忘了自己。好像是用力拉,我沉没了,我沉没了,所以我到了一个地方。我有没有走进坟墓,还是我发现了另一个庞贝城?我看到很多人,那些人被我埋葬了,那些人被我永远失去了。
我完全陷入了梦境。我自己成了我梦dream以求的人。一种奇怪的感觉抓住了我。我从小慢慢长大。我生活在许多同时代的人中,分享着他们的喜悦和悲伤。我们的世界很小。但是我们将其视为宇宙的广阔。我们以真诚的心和不健全的人生观来生活。我们有更多的爱和同情。我们爱所有美好的事物:我们爱晚上在花园上方的天空中闪耀的星星,我们爱在春天在桃花和柳树枝上唱歌的鸟儿,我们爱从树梢洒到草地上的月光,我们爱天使明亮的串珠的太阳出现在水面上。我们爱猫和鸟。我们爱所有人。我们就像一群无私的孩子一样,得到生命的恩赐。我们整天笑,也希望其他人可以笑。我们从不伤害任何人。但是黑暗的阴影笼罩了我们的灵魂。因此忧郁在我们心中升起。黑暗的阴影逐渐扩大,随之而来的是各种各样的事情。一秒加一击。眼泪,吟,呼喊,挣扎,最后是悲惨的结局。一位年轻的生命被摧毁了。有些人离开了世界,给别人留下了悲伤的回忆。有些人被泥泞撞倒,无法自拔...
啊,我为什么有这么长的梦想!我该醒了果然,我可以摆脱所有这些,然后醒来吗?我曾经爱过的那许多生命,在我的心上刻下了如此深刻的印记,我能完全忘记他们吗?我把所有这些都埋了很多年后,为什么现在仍然还有一个漫长的梦想?如此痛苦的梦想?即使在今天,我仍然写《春天》吗?
过去,回忆,所有这些都使我束手无策,使我压力太大。我将永远无法摆脱它,大胆地走自己的路,而无所顾忌吗?
我的梦醒了。这应该是最后一次了。我想摆脱所有困扰我的东西。我想摆脱所有的记忆。我想把它们全部埋在更深的坟墓里,而我却想忘记过去的一切。
不管这是否可能,因为我开始了自己的旅程,因为我已经与所有这一切奋斗了很多年,所以我将继续奋斗。为了长期奋斗,这是我度过一生的美好方式。
1936年5月