三毛:如果教室像游乐场
三毛:如果教室像操场
当我的汽车驶进校园寻找停车位时,我的同学阿敏的身影正从一棵树下经过。我锁上了汽车,疯狂地奔跑,开始追赶人们,叫他的名字。当我追阿敏时,我打了他一巴掌,然后一起走向教室。
我只上过三,五次上学,对这种学校生活着迷。在第一堂课中,我认为作业很简单,因此被低估了。每周有几节课实际上没什么,老师艾琳(Irene)也是一个好人,没有什么吸引力。但是,由于课后还有大量作业,数十页的练习和短篇小说分析,那么上课不上课的日子会很忙。
我觉得我仍然是一个非常坚强的人。我把所有语法都写得很好,直到我完全理解小说中的单词之后,我才去教室。这种认真的研究虽然没有目的,但仍在做,就像是在做同一件事,就像在做真实的事情一样,这更有趣。
我挂了一件外套,在教室里放书,然后在桌子上放了一大盘各种糖果。然后我对阿敏说:“停车场旁边的松鼠又出来了。你看到了吗?”
阿明不懂英语单词“松鼠”,所以我对他说:“它是树林中的一种小动物,尾巴上长着长毛茸茸的毛。吃的时候看起来像这样……”给60岁的阿敏(Amin)丢了一块糖果,然后我自己剥了皮,让松鼠吃了。敏会明白的。这时,第三位同学走进教室。它一定是我们中的前三个。伊朗女同学一进来,她就喊道:“快点抄下来。”我把练习推给了她,但她没有说话,在她的嘴里咬着水果糖,写着我的作业。
在教室的玻璃门上,学校张贴了醒目的告示和严重警告:“在该区域,绝对禁止食物,饮料和吸烟。”
开学的第一天,每个人都做过,除了以色列同学阿亚拉(Ayala)头上留着大大的蝴蝶结。
阿亚拉(Ayala)在学习时含糊不清,我问她:“你怎么了?”她在上面伸了一条糖果,向我伸出舌头。我们的老师艾琳(Erene)开始对角坐在第二堂课的每个人的椭圆形桌子上,手里拿着一罐“ 7 Up Soda”。
当我找到老师的饮料时,我感到非常兴奋。从那时起,我带了一大盘糖果上课。
一旦有颜色的东西进入教室,每个人都会变成一个孩子,挑选和挑选它们,然后像真实物体一样玩耍。老师也偏爱糖果。上课一半,他将停下来,走上去去剥去红白薄荷,然后再回去。所以我们全班同学都含糊不清,但是每个人都明白。
在这堂课上,日本女同学很有礼貌。我每天要花三美元甜食,他们来加茶和纸杯。教室里的每个人都有自己的茶袋。老师特别告诉我们,在走廊热水的角落有一个饮水机。这样,我们在“绝对否”的通知下是文盲,包括老师。
在我们班上,仍然有小圈子。坐在长桌两端的人们分别讲话。相同国籍的人拒绝使用英语。害羞的人非常安静。男孩只有三个,所有女孩都主动照顾他们,否则男孩不敢吃饭。
我的座位在桌子的中间,所以左右,对面和彼此相邻的学生可以全方位交谈。下课后,在走廊上吸烟时,我经常只拉艾琳。那时,内容是不同的。亨利·詹姆斯(Henry James),菲茨杰拉德(Fitzgerald),福克纳(Faulkner),海明威(Hemingway)的东西……这些作家的东西,只有当你与老师交谈时,你才会感到自在。
课堂上的情况是这样的:首先谈论八分钟的闲聊,那天看着对方的衣服,那天穿着非常漂亮的同学们必须站起来走走。这时,每个人都钦佩它。看完衣服,我要泡茶。如果老师那天烤了一个“香蕉蛋糕”,他还将给纸碟打分。当每个人最终都下定决心时,他们开始依次做语法句子。万一同学不理解,全班将全神贯注于这一课。当我终于弄清楚了,离开课堂是可以忽略的。
第二堂课一定要有漫画。影印件将分发给同学。这幅画是这样的:它显示一个人死于地面,旁边的警察在说话。一个场景是警察的手枪还在抽烟。开枪的警察说:“什么,一个游客?我以为是恐怖分子。”
旅游者和恐怖分子这两个词的发音非常接近,因此被误杀。背景是那种暗示苏维埃俄罗斯的俄罗斯建筑。
读完这部动画片后,同学们笑了一会。那些不笑的人属于英语中特别不好的两个或三个。每个人都去教他们如何笑。这二十分钟又过去了。
接下来,一起读一个短篇小说。
我在这则短篇小说中获得了很大的优势,因为老师曾经给我们读过这个故事,我已经读完了所有这些故事,但是,我永远也不会杀死风景和告诉结局,而不会告诉其他人-我喜欢这种故事很久以前就看过。
观看故事时,每个人的行为都像广播剧一样。学生会自动阅读每个段落。一眼就能看到每个人的理解和文学修养。遇到精彩的小说时,教室里一片寂静。
这些故事,大部分悲剧结束了。我们不愿意挽救故事的主角。老师说:“文学的结局大多是悲伤的。不要感到悲伤。”
有一天,我们在读另一个故事。书中一对已经结婚60年的老夫妻,突然他的妻子先去世了。丈夫发疯了,每天都在田野里叫妻子的名字。这样,老人在村庄和村庄之间徘徊了三年,白天吃别人捐赠的食物,晚上在稻草里睡觉。直到一个晚上,老人清楚地看到他的妻子站在一棵开满梨花的树下向他招手。他跳上去。第二天,村民们发现老人已经在悬崖下摔死了。上方,一月的花朵静静地盛开。
当我们读完这个2,000字的故事时,全班同学都不想聊一会儿了。老师等了一会儿,然后说:“悲伤。”我们没有吃甜食,没有发出任何声响,也没有回答,我们处于a状态。十分钟后,一个同学把这本书放在一起说:“太可悲了。不要继续。我回家。”
“别走。”我说:“我们可以修改结尾。”
我开始说:“那个村子里有个寡妇多年,但每个人都称呼她为马勃小姐。这个马勃小姐每晚都在火炉旁为侄子编织毛衣。在寂静的夜晚除了风声之外,我还听到了疯老头马利亚-马利亚-你在哪里的悲惨叫声,这种叫声持续了整整一年,玛波小姐在听着时叹了口气,突然放下了。针织毛衣的袖子打开了门,径直走向疯狂的老人,站起来抓住他的耳朵,大声说:“我在这里,别再打电话了,去洗个澡吃饭吧!亲爱的老人,该回家了。 ”
讲完故事后,对面的一位女同学举起铅笔,微笑着大喊:“不好!不好!你把阿加莎·克里斯蒂的玛博小姐指派给了这个故事中的那个男人。”
之后,每次阅读故事时,我的工作就是修改结局。老师突然说:“嘿!您可以出版一本书,这将改变世界各地著名文学的结局。”
从现在开始,教室将不再有悲伤,这一切都是喜剧的结局。上完课后,他们在雨中互相挥手,脸上挂着微笑。
农历新年没多久,老师一进入教室就大喊:“大家,大家,新年快乐!”
“我们在美国的那一年。”我说。
“你逃不掉。告诉我,你想给全班什么活动?”老师面对岳峰和我。
“我给你一盘炒面。”我说。
每个人都不同意,岳峰也添加了蔬菜,但每个人仍然拒绝。最后,我说:“然后,我想发表演讲,岳峰将与我交谈,并向大家介绍农历新年习俗。”
“罗-你-什么。”岳峰对我大喊,全班同学鼓掌并给了她,她脸红了,什么也没说。
那天下午,我和岳峰坐在学校的咖啡馆里,面对一张白纸。上面只写了一个英语祖先。
“你怎么说?”岳峰说。 “从派遣厨房神开始。”我说。 “厨神如何说英语?”岳峰说。 “可以称他们为夫妻,两个厨房神是可以的。”我说:“不,不,最好从新年的中国社会结构开始。”
谈到这件事,两人发现中国确实是一个有趣而富有想象力的国家。现在,我不害怕。我只担心两个小时的课,还不足以谈论元宵节。
好吧,第三天,我们跑到教室里度过了农历新年。艾琳为能有像我和岳峰这样的学生而感到非常自豪,因此她到处宣传以促进她的成长-该学校的所有老师都在这里!
我在书写板上奔跑,首先清楚地画出了秋海棠的叶子。当然,海棠花(台湾)被涂得更大一些。
在挤满陌生人的教室里,我拍拍了岳峰的肩膀,两人平静地站了起来。
开幕词是中国古代农业社会。春季耕作,夏季辛勤工作,秋季收获,冬季储藏-大地休息。好的!中国人忙了一年。开始假期。岁月,是一个怪物...
在观众对元宵灯的迷恋中,农历新年快结束了,十二生肖正躺在写字板上。同学们拼命问:“我是猪,谁更擅长?”
“蛇在哪里?蛇比那只动物好吗?”
一些来听讲座的老师来找我和岳峰握手,说我们生活在一个古老的文明中。
艾琳(Erene)着迷,她似乎为成为中国人而感到自豪。她用力拥抱我,用中文说:“恭喜!恭喜!”我在她耳边用西班牙语说:“这是一件小事!”
我和岳峰成为这些国际学生课程的名人。这些老师去他们的班上为我们提拔。这种事情确实非常脆弱和不友好。
在我和岳峰演讲后,课堂演讲中增加了另一种阅读方法。每个人都在争论。
我们打招呼,看衣服,阅读语法,绘画漫画,修改小说,吃糖果,切蛋糕,泡茶,然后一个国家和一个国家的文化开始流行。
那教室就像一匹旋转的马。每个人都随着音乐骑着马,高低旋转。我很高兴我快要疯了。
“每个人,我昨天都去看了电影-“来自非洲的远方”。每个人都必须去看它,太好了。”我一进入教室就大喊大叫。跑到墙上,在那儿贴上电影院的广告和街道名称。然后他说:“午餐便宜。”
那天的话题成了电影。
当艾琳进来时,我再说一遍。艾琳问我是否哭了,我说我哭了好几次,我不得不再次看。
今天下午,一台电视机和录像机出现在我们的教室里。后来,我们为看课电影添加了另一种方法。
这时候,我已经管理过图书馆并再次阅读了《来自非洲的远方》一书。不,那是电影改变了。我的课外时间到处都是空白。吞下这本书。
我每天开始上学。
当没有课时,我在图书馆里拿录音带看中文纪录片。图书馆有小房间,每个人一个。阅读后无需清理,这里有工作人员来更换皮带。我很高兴再次晕倒。
我每天下午在学校玩游戏,饿了就去咖啡厅,直到天黑才回家。结果,我有了另一组咖啡馆。
学校生活开始向外界蔓延。一开始,Ayala忍不住了。下课后,她秘密地叫我去她家参加犹太节日。下课后,日本同学偷偷叫我吃生鱼片。下课后,伊朗同学秘密地叫我回家品尝伊朗美食。南斯拉夫的同学们结束了这堂课,偷偷打给我,回家聊天。巴西同学上完课,偷偷叫我来喝巴西咖啡。课后,岳峰偷偷打电话给我,给了我五个糯米糕。
艾琳(Erene)下课了,偷偷给我打电话-另一本好书。
咖啡馆里的一群人分手了,秘密打了个电话给我-今晚我们将去华盛顿大学听印度音乐,然后去小旅馆。
在这个陌生的西雅图郊区,我成为了一个偷偷摸摸的人。 “我感觉像个小偷。”在艾琳办公室门口,我拿着一杯咖啡,对她说。艾琳笑了笑说:“哦,我一生在美国长大,我只有一个朋友。您来这里仅一个多月,您不能太忙。”
“你太忙了,因为我在这里。”我上前抱着艾琳,对她说:“亲爱的。”
发言后,请快速运行。情人节快到了,我想一次吓her她,让她永远不会忘记我们的课。
“哇,好漂亮的卡片!”叫同学们。
“每个人都写一个句子,并送给情人节艾琳。”我说。
那张卡片是如此之大,以至于它说了一个特别的人。所有的床单都是花。夸张的。
“这种事情看起来很无聊,但是如果您是一名老师,您会被这些事情深深打动。”
“你怎么知道的?”有人问。
“我本人曾经是一名老师!一年,我的同学给了我一张卡片,我看着排名字母的那行哭了!”我说。
大家在上课时安静地写东西,然后把它们推到隔壁。我们很烦恼,吸引了很多甜心给老师,还有很多吻。在中国,这种事情不会做到死。
当第二节课上课时,艾琳将一盒心形的巧克力糖果和一张卡片放在桌子的前面。
艾琳照例带着一罐苏打水走进来。
当她找到卡片时,她哭了起来,将其打开,然后猛烈地触电。
“注意!艾琳即将下雨。”我小声说。
同学们都静静地等待着老师的表情,这些表情都不为人所知。
老师,就像《读者文摘》的老师,读完我们写的句子后,泪流满面。
“哦,艾琳在哭。”我们开始欢呼。
另一班的老师在这里听到这么吵,于是他俯身问:“发生了什么事?”
当发现艾琳(Irene)站着哭泣时,她立即说:“对不起。”她关上了门。她以为我们在恶作剧。
这次,艾琳和我们再次欢呼,大家大喊:“情人节快乐!情人节快乐!”
所以我们把书放到一边,向每位同学唱歌。每个人都轻轻拥抱了一下。教室里的乒乓球声是敲打椅子的声音。当我们举行月风时,我们两个中国人尖叫。
艾琳(Erene)在咖啡馆的大玻璃地板外走过;我向她挥手,向她吹了一个吻。她微笑着,向我吹了一个吻,然后离开了。我下课后留在学校,没有离开。
“那是我的好老师。”我对桌上的一个人说。他也是老师,但他没有教我。
我们一起喝咖啡。
老师说:“您的课非常好。”
我说:“亲爱的,还不错。”
“我听说还有另一位英语老师在教美国文学。这门课比你现在的课程还要深入。你想在下学期再上一个吗?”物理老师说。 “她怎么样?”我谨慎地问。
“这个人怎么样?现在就去见她,知识渊博。”老师推开椅子离开了。
我喊道:“等等,让我考虑一下。”但老师轻轻拉了一下手臂,说:“别害怕,你有力量。”
我们冲进这样的办公室。
那个房间里有位漂亮的女老师-我只是在谈论她的五官。
“简,我想向您介绍一个对文学有深刻见解的同学。如果您和她交谈,您会感到惊讶。”我的朋友,物理老师,弯腰坐在一起。微笑的人说。我为介绍人感到抱歉。
珍妮冷冷地回答:“真的吗?”
我不喜欢这个女人。
“你可能读过像O. Henry这样的短篇小说,对吗?”她很鄙视地把作家带走了,我再也不会生气了。 “美国文学并不简单。”简不再看着我们两个站在她面前,低下头写字。
“但是,她很好。如果你不相信她,她就不会认识一个好作家。”男老师不得不感到无聊。
简瞥了我一眼,突然说:“我不是你的艾琳,我-我很深。我的班级也很深。如果你想上课,你必须更早地进入排名前,否则-”
“否则,谢谢。”我没有等另一位傻傻的物理老师,猛地撞门然后离开。
在一个无人驾驶的停车场中,我用手将积雪铺在汽车的后窗上,从咖啡馆里慢慢倒出一袋糖,然后将积雪混入台湾冰块中食用。
物理老师把它赶出去了。我没说什么深奥的话,我向他抱了一把雪,说:“快点吃,甜。”
“别生气,简有点自大。”他说。
我回答:“没有伤害。”把那()彭天雪扔进脖子,跳进车里开走了。开车时,我故意鸣喇叭了很长时间。我会很无礼的。
回到公寓,外面的薄雪停止了。我跑到阳台上紧紧地挤雪,做了三个小雪人。从远处看,它看起来像三只鸭子。我打开了航空信,开始写一封普通的家庭信。
信中写道:“幸运的是,我很幸运能有一个像艾琳这样的好老师,尽管她看起来不那么外貌,但人性却很深奥。否则我会很痛苦的!我会在下学期选择她的操场。在教室里,再增加一次美术鉴赏课,您无需手工绘画,只需鉴赏下周,我们将观看有关南斯拉夫民俗风俗的幻灯片放映,这节课怎么样?下一课是希特勒对犹太人的屠杀这是一部纪录片。是的!我们用英语!下雪了,很美味。再见!情人节快乐。”