三傻大闹宝莱坞影评

　　宝莱坞电影评论中的三个愚蠢的麻烦（之一）

宝莱坞电影评论中的三个愚蠢的麻烦

首先，我想说的是“三个笨蛋”和“三个笨蛋”的翻译都太糟糕了，完全误导了人们的思想，他们根本没有考虑到“三个笨蛋”。神韵的翻译也使一部好电影几乎尘土飞扬。但是，毕竟，群众的眼光是敏锐的。凭借豆瓣，十广和IMDB的极高评价以及许多网民的强烈推荐，我一点也不错过。

看完这部电影后，这也让我对国内电影更加悲观和失望。我不得不说，这绝对是印度电影史上难得的经典，也是宝莱坞的一部精彩作品。导演成功地将歌舞，教育，家庭情感，友谊，爱情，功课和职业融为一体，使人们在欢乐中感动而微笑。

请允许我使用A，B和C来指代影片中的三个主要角色，因为它们的名字确实很难发音。该图将不再重复。我只会谈论这部电影给我们带来的一些灵感和想法。首先是教育的概念。

的导演长期以来一直严苛地对待竞争，认为只有不断努力取得成功，他才能真正成为赢家而不是被淘汰，因此学校的学风变得尤为严格。每个人都疯狂地学习，认可，取得高分，在鞭打下努力工作，你追了我。这种学习风格很像中国许多大学所追求的。

在印度，工程师和医生似乎是最受欢迎的职业。对孩子寄予厚望的父母希望儿子成为工程师，女儿希望成为医生。成为工程师，您就能成功。因此，A是一个来自普通家庭的孩子，他的父亲像希特勒一样独断专横，充满暴力，迫使他的儿子放弃摄影梦想，来到这里读书。学校的校长达到了期望，通过巨大的压力和残酷的竞争迫使学生追求卓越。

但是，这种学风建设的思想，甚至在中国也被视为黄金法则，却遭到了有钱男孩C的鄙视。“不要追求成功，成为一个好的工程师，成功自然会追求你！”他幽默地讽刺教条化的僵化教学。 “为什么使用这么复杂的定义来定义事物，这显然非常简单。”因此，他经常被踢出课堂。但是他对知识的热情使他一次又一次创造奇迹，并最终成为了一位伟大的科学家。

僵硬的教条与开朗形成了鲜明的对比。

也许，导演的学术态度确实使学校成为了全国第一，并培养了许多成功的工程师，但是要培养真正的天才很难。因此，导演的太空笔永远不会被发送出去。让我们来看看每个人眼中的模范学生。他对教授们很有礼貌。他接受他们，无论对与错。他每天教条地教科书。他不懂什么都没关系。如果您全部记住它们，那么您将获得很高的考验。分裂，坚持不懈，您将做得很好。这样的“杰出”学生能否成为真正的人才？ C为我们回答了这一点。利用他从国外回来的经验以及对当地印度语言的了解，他修改了这位模范生的老师的演讲稿。他根本不注意单词的含义，只会死记硬背模范学生。当舞台充满激情时，他们无意中羞辱了在场的导演和教育部官员，使每个人都大笑起来。这个场景类似于帕西诺在《女人的香气》中的精彩诠释。

导演对学生的巨大压力也因此导致许多学生自杀，包括他自己的孩子拒绝接受并谎言被火车杀死。极端的思想和极端的方法也造成了无数的悲剧。许多可利用的人才将他们的伟大青年埋葬在这里。

什么是大学？它不应该是机械制造工厂，而只能生产刚性背书机。它应该是知识的天堂，人们在追求知识本身而不是追求成功的功利主义者。有时，我们只是在如此辉煌甚至宏大的借口下迷失了方向。导演的儿子本来可以成为一名出色的作家，但被迫进入缺乏经验的工程师行列，最终在高压下自杀。

在电影中，很多C聪明而又真正地热爱知识的人会灵活地运用自己学到的知识。他比那些只能默默地在黑板上写公式或教条的教授好得多。特别是在学校结束时，帮助导演的长女生下孩子的场景，当场灵活运用工程技术以及学术权威的导演只能惊讶地瞪着眼睛。强烈的反差再次使僵化的竞争体制破灭。

其次，对人生的信念和价值，人生应该追求什么和成功？的确如此，但是追求成功这样含糊不清的词语是否太困惑了？ C对我们说，要追求自己的心。

电影中借用了许多人的故事来说明这一点。看起来失败或看起来成功的人实际上过着失败的生活。

导演的女儿的未婚夫使用C的话来形容此人以及两者之间的关系，“他先是学习工程学，然后是MBA，最后成为美国的银行家。在他看来，你是一个获利声明。他不在乎。您，他关心您的身份，导演的女儿，医生，这就是他想要的。”因此，当他的衣服弄脏时，他只会大喊：“您毁了我的18万衣服！”手表丢了。他根本不在乎女孩的想法，只在乎那只昂贵的手表。想想《小王子》中的一小段：当您告诉成年人那里有一间装饰着鲜花和鲜艳色彩的房子时，他们根本不知道，但是当您告诉他们那里有一所房子价值一千万时，他们一定会大喊，那是一间漂亮的房子！许多人已经以这种方式成为低俗的成年人，而另一些人则成为了“女医生”和“导演的女儿”这样的标签。当女孩发现并理解所有这些，而不是屈服于世界，而是顺着自己的心，她意识到C是真正的情人。

A一直都是摄影师，他有很高的才能，但是当每个人都对他说些什么时，他放弃了梦想，开始学习工程学。当C帮助他再次踏上梦想之旅时，他跟随自己的心，终于成为了偶像摄影师的助手，并最终取得了成功。

B是A和C的最好朋友，但是他的家庭负担使他对自己的学业产生了深深的恐惧，因此他敬拜上帝，烧香，尤其是在他的年级前夕。长期以来，虽然他以AC为朋友，但是当导演利用家庭和学校作为迫害的压力时，他也感到震惊。他开始远离C，并像其他人一样跟随着模范生和“成功”的道路。友谊，知识和真正的价值已被抛弃。高分和老师的认可已成为B的新价值目标。但是，当C最终救出他的父亲并告诉他有很多考试并且只有一个父亲时，他终于被友谊说服了。最后，在学术和友谊的困境中，他跳到了三楼。当他再次站起来时，他终于明白有些事情是不能投降和放弃的。随心所欲。因此，作为最后一名，他调动了面试官并得到了他想要的工作。残酷的竞争和无聊的压力，当然，没有友谊或家人的爱是宝贵的，它可以培养真正的才能。

作为最苛刻的管理者，校长确实带领学校迈出了历史性的飞跃，但是正因为如此，它才失去了大学的真正含义。他利用高压迫使学生丧生，使家庭陷入绝望，甚至杀死了他的孩子。他变得更加固执和偏执。那些在比赛中被淘汰的人是弱者，只有分数才能证明学生的价值。也许，他没有意识到，或者意识到，但是拒绝承认他确实是一个“谋杀者”。首先谋杀学生的精神和创造力，然后谋杀那些落后者的尸体。

模范学生始终将自己的成绩视为学习的全部内容，因此当他获得第二名时感到非常难过。他一点也不在乎知识，但是为了虚荣心，他终于在会议上自欺欺人了。最后，他回来履行了自己的誓言，他认为成功的是跑车，带枫木地板和昂贵西装的别墅。但是，他仍然必须是一个在社会上站不住脚的人，乞求世界各地的人们创业。 C随心所欲地过着舒适的生活，最终成为了一位伟大的发明家，同时创造并教育了孩子们，过着幸福的生活，他也是模范学生一直要求的人。两者之间的比较不仅彻底证实了模范学生的失败，而且突出了形式主义教育的危害。

好消息是C终于实现了他的梦想，跟随他的每个人都过着幸福的生活。电影中反映的教育现象在中国非常流行，已经成为从小就教育儿童的想法。在这样的系统中我们死了多少个天才？从父母到老师，他们都将此系统作为标准。

在影片中，A的父亲终于了解了A的梦想，并出售了计算机以购买相机以支持其发展。最终，A成为一名出色的摄影师。在中国，很少有父母有这种意识。也许他们不像A的父亲那样专制，但毕竟他们无法摆脱对教育的误解。当一个孩子在看《红楼梦》时，是在浪费时间，没有做好自己的工作。只有通过观看物理和化学英语才能成为一个值得称赞的好学生。

在影片中，这位苛刻的导演终于意识到了C的才华，并发现了已经存在35年的太空笔的后代。当他抱着孙子时，他哭了起来。您无需成为工程师。无论您想成为一名足球运动员，那又如何？在我们周围，只有一所学校比一所学校大喊口号，并且一所学校比另一所学校拥有更严格的管理和更大的压力。永不厌倦。我不禁想到，如果C在中国，他能得到一支太空笔吗？

电影毕竟是电影，而现实毕竟是现实。不难理解为什么这部电影在中国引起了如此高的反响和人气。尽管我在谈论印度，但它与我们非常相似。

谁是傻瓜？ C看起来很傻。他做事不同，追求同样的事情。即使他们为别人的父亲疯狂地赶到医院，即使没有证书也要上学。但是周围的“聪明人”真的很聪明吗？是不是因为它们被世界的残渣束缚和吸收，并最终变得一样平凡而谦虚。而C完全无视世界的刻板印象和不良习惯，他的内心只有我们大家都能理解的最简单的真理。粗俗的职业和金钱不能与家庭成员相提并论，正式的证书和成就也不能与知识相提并论。他只是天真地朝自己的目标跑去，放弃了世界的共同看法。谁是白痴？

许多人不喜欢印度电影，因为他们无法接受其中的歌曲和舞蹈。实际上，这仅仅是文化障碍造成的。认为带有印度歌曲和舞蹈的电影不是基于个人价值观是不好的。就像科恩兄弟的电影很难在中国引起巨大反响一样，这是因为科恩兄弟的电影太“美国人”了，我们无法理解要表达的含义和反应的现实。然而，这部电影的独特主题具有流行但不俗气的叙事，也使其具有成为“肖申克的救赎”等广受喜爱的电影的巨大潜力。

最后，我想说的是，导演的情节和情感都得到了很好的掌握，因此这种电影不会落入定型观念。叙事的使用和情节的曲折使观众思考C的去向和发生的事情。有时乐观，有时悲观，观众的食欲被削弱。对于整个剧作，悲伤和喜悦，以及悬念，都是如此。当C成功地帮助迟交作业的学生完成飞机的飞行并快乐地唱歌跳舞时，飞机的录像机突然捕获了绝望的学生吊死自己。当各种各样的温暖和眼泪无法唤醒沉睡的B时，开玩笑避免嫁妆使他立即从封闭中醒来……我们跟随导演的镜头，时而开心地大笑，时而使眼泪，喜悦和悲伤感动，它在移动中带来笑声。一部近三个小时的电影并不太长，而且and肿。所有的众生都充满着态度，笑声和诅咒。值得品尝。

　　宝莱坞电影评论中的三个愚蠢的麻烦（二）

我一直非常感谢字幕组中同志的无私奉献，但是当我看到“宝莱坞的三个傻瓜”的翻译时，就像是模仿者，我真的很想怪你，你的错误很可能使很多人错过了这项出色的工作。我喜欢这部电影，因为它使我哭泣，使我发笑并且使我思考深刻。

但实际上，以我的观点，这部电影的灵感本质和《阿甘正传》一样好。电影的节奏非常好掌握，情节也很好。我非常喜欢对话。当然，这是由于此。这部电影的编剧很好。

近年来，印度电影的发展一直很好。《贫民窟的百万富翁》一举赢得了多个奥斯卡奖，并成为了最佳影片。在我看来，《三个傻瓜复活宝莱坞》不亚于《贫民窟的百万富翁》也是一部励志电影。尽管这是两个完全不同的故事，但这部电影的概念实际上非常清晰。它批评了印度的高手教育。学生只学习发现问题。他从未想过这个问题会给每个人带来什么。就像其中的Lancher一样，当他问两个根本不存在的问题时，没有人对此表示怀疑并直接回答。找到答案，每个人都不会对即将获得的新知识感到兴奋，而只会浪费精力来寻找简单的答案。他们永远不会主动思考。每个人似乎都很无辜。害怕权威，没有主观能力。 Lancher思考的每个问题，所做的一切，都打破了常规思维，打破了传统的束缚。如果他认为那是错的，那是错的，只要他说出他为什么是对的，即使对方是学校的教授还是院长。

拍摄了两个小时，故事轻松完成，没有任何拖延，既不是故意取悦观众，也不是人为地耸人听闻，但他会发自内心地哭泣和大笑，含泪地笑着，导演完全把我当回事。电影的原理很简单。我们做我们喜欢的事，但实际上谁能做呢？其中，青年热舞。如果不是印第安人，我会以为这是好莱坞大片。

最初，每个人都认为Rancher可能与普通人不同，也许他是一个天才。但是是这样吗？我只想用主角兰彻的话回答：“你知道我为什么排名第一吗？因为我爱机械学。工程是我的兴趣。你知道你的兴趣吗？这是你的。兴趣……对……说再见工程，嫁给摄影界，发挥才能，想一想迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的父亲强迫他成为拳击手，拳击冠军阿里（Ali）的父亲坚持要求他唱歌，思考后果如何？”

为了剧中三人之间的友谊，我想我们每个人都渴望得到。这是一种真理：“在人类行为课堂上，我们了解到，当一个朋友失败时，你会难过。当一个朋友成功时，你会更难过”；这是一种默契的理解：“白痴……不要谎言”；这是一种良师益友：“因为你是一个胆小鬼，害怕未来，所以看看这个，比手指还多。要开始穿衣服，因为姐姐穿了嫁妆，因为工作而穿上衣服……您是如此害怕明天，今天该如何生活？您如何专注于学习？两个奇怪的兄弟，一个很害怕，另一个很矫情……”；一种永远不会忘记的东西：“但是他我总是说两个傻瓜会来找我。

可以说，它感动了许多年轻的中国学生，尤其是进入社会的80年代后和遭受象牙塔折磨的90年代后。追求故事的真实性是导演的法宝。对于绝大多数已经上大学的人来说，大学报纸专业只是考虑四年后的工作。是否喜欢它取决于您的性格，最后取决于四年后能否找到一份好工作。我希望乔伊（Joey）坚持认为：“今天，我不求上帝给我这份工作，我只为今生而感恩”，“您保持自己的位置，我坚持保持我的态度”。

剧中的“原理”给我留下了最深刻的印象-以后遇到新东西时，我不介意向圣贤的兰契达斯学习，然后用右手和左胸轻声对自己说：“一切都很好”。 -因为有时心脏很脆弱，所以需要我们的安慰才能使心脏坚固！

可以传达相信“美丽”的信息，这是一部好电影。我也真的感到自己的美丽：热情的歌舞，执着的追求，不存在的梦想，美丽的个性，贫穷加坚韧，自由的心。

电影的最后一句话可以概括一切：“一个聪明的人说……学习是为了完善生活，而不是享受生活。追求卓越，成功会无意中追上你。”