苏轼:永遇乐
《永玉乐》
苏Shi
月亮就像霜,风就像水,
清晰的风景是无限的。曲钢跳鱼,
圆莲腹泻,没人见寂寞。
紞就像三鼓,一叶,
阿南梦云大吃一惊。
夜晚无尽,无处寻找,
感觉参观了小花园。
世界末日,疲倦,回到山上,
看着我的家乡。
燕子楼是空的,美丽在哪里?
钟燕在空锁大楼里。
过去和现在就像梦想。
但是,这里有旧的喜悦和新的不满。
时间不对,黄楼夜景,
是羽浩感叹。
评论:
1.彭城:今天的江苏徐州。燕子塔:唐徐州尚书张建峰(有人说张建峰的儿子张辽)在楼上建了一幢小楼,以热爱妓女。
2,紞如:打鼓。
3,坑然:轻悦的声音。
4.梦云:也门女神朝云。芸于盼盼楚王梦见女神宋玉的《高唐赋》中的语录:“早晨是乌云密布,晚上是乌云密布”。吓了一跳:醒了。
5.心灵和眼睛:希望。
6.黄塔:徐州东门的建筑物,是苏Shi知道徐州后所建的。
翻译:
明亮的月亮像霜一样白,好风像水一样凉,秋天的夜景无限。鱼在弯曲的运河中跳出水面。在圆润的荷叶上,露珠随风飘落,但在漆黑的夜晚,没有人看到如此美丽的风景。在第三次观看之后,鼓声在夜空中响起,一片叶子静静地落在地上,柔和的音调实际上切断了我的梦想。夜晚辽阔,我再也看不到黄昏的景色。醒来后,我到处搜寻小花园。
长时间在野外的流浪者已经很累了。看着山区的回家之路,他非常想念他的家乡。眼见燕子塔现在已经空了,贾仁潘潘已经不在了,低语的双眼在建筑物的粉刷间里还是空的。古代和现代的一切都空无一人,仍有几个人可以从梦想中醒来,其中有些只是艰难的旧时欢乐和新的抱怨。面对这座黄色建筑的夜晚,后人会为我深深感叹。
升值:
本文是元丰元年在徐州写的。在影片中,我首先写了燕子楼花园的夜景。月亮像霜一样明亮,微风像水一样凉,夜景无限美丽。盘旋的港湾鱼跳出水面,圆润的荷叶露珠圆润地运转着,世界寂寞无人。然后写梦。三个表鼓大声地敲打着,一片叶子猛地冲向空中。夜晚的声音与夜晚的寂静相映成趣,而“震惊”一词则被用来形容从梦中醒来的tr。 “叶芒芒”三句话,扭转了夜景的开始,夜色无处可寻,梦中的悲伤和快乐,醒来后,在小花园里走来走去感到悲伤。电影中写着梦之后的感受被融入了自己的生活经验中。旅行者厌倦了前往天涯海峡的旅程,他想在山区和森林中寻找目的地,但他的所有想法甚至都看不到他的家园。伊发的故乡思想。古往今来,它就像一个梦。谁曾从梦中醒来,只是因为缠绵的旧时欢乐和新的委屈。一旦呈现过去和现在,他将在子孙后代面对黄塔清晰的夜景,也将像“我”在悲哀中面对雁子塔。我感到生活,感叹过去和现在。