林海音：秋游狮头山

　　林海音：秋天去狮头山

林海音：秋天去狮头山

当我回到家乡头份的时候，狮头山已经在我眼前。我的表兄弟们几次回到家，邀请我去山上旅行，但每次我被家庭事务关押时，都不得不赶回台北。我去狮子头的愿望已经实现了三年。

这次，因为星期日是开国父亲的生日，所以很少有两个假期联系在一起。当我们正在计算如何通过时，就在今年春天，阿里山的同伴蔡先生和他的妻子与朱先生和他的妻子一起来到了狮头山。实现誓言的机会从天而降，他自然同意。

早上8点从台北出发，乘坐轻型旅行车，从台北到石头山Pass口，可以通过平坦宽阔的道路到达。特别是从台北大桥到桃园的路段，两旁都是整齐的柏油树。赛车以每小时35公里的速度行驶，就像一条高弓箭一样。一路上的树木是深绿色，这是仲夏的感觉，但是两熟米的金黄色是深秋的景象。

继竹南和头份之后，该走到狮头山的山路了。山区道路的这一部分也铺有沥青。难怪和他一起旅行的丁海珠先生感叹道：“台湾的交通真的很方便。我以后不会回去了。起来！”

我十一点钟到达狮子头山脚下。前面已经排满了游客。在台北和台中之间。我们估计，台中，彰化甚至嘉义的来宾不会少于台北。拥有旅行经验的蔡先生说：“让我们先解决住房问题！”他急匆匆地爬上去，我们紧随其后，无视风景，一路走来走去的客人。看来太宝穿上了背心。，喘不过气来，只是着急。但是我感觉到，在树木繁茂的山区公路上，它阴冷而黑暗，踩在苔藓覆盖的石阶上，一步一步必须小心。

这样走了大约半个小时后，他看到了山上的第一座建筑物紫阳门。进入紫阳门后不远处就是权华堂。当全华堂的僧侣告诉我们，他们在开山寺和上面的开山寺的房间都已被预订时，我们别无选择，只好离开了寺庙。当我们到达狮头山最高点的十堰洞穴时，一位和尚在庙前向我们打招呼，说今晚有80位客人预订了所有房间，而我们只觉得这很严重。突然，丈夫指着和尚后门上的对联，“你为什么不在这里待一会儿？”对他说：“自从你说，'你为什么不留在这里，为什么我们无处可住？”朱先生还说：“对联应该改为'先到先得，先到先得，让我们先住！”在谈判中，碰巧灵霞洞的住持“徘徊在这里”，佛祖的慈悲心向我们保证要留下一个住所，我们直接跟着他来到灵霞洞。

从十堰洞下来是一条下坡路。到此时，已经超过12点了。尽管我饿了，但我却不在乎。经过海慧安到达灵霞洞后，决定让女客人住在电子顾的房子里，男客人要在大雄堂开店。，被认为解决了居住问题。

午餐后，我放好了旅行袋，所以我开始关注我所住的寺庙。事实证明，狮子头山上的大多数神庙都是用天然岩石建造的。这座寺庙建在一个石窟中。在灵霞洞中，有一副对联形容：“他去了一块岩石，洞里空无一人。”没有一座寺庙可以称得上宏伟，灵霞洞特别简单。去过普陀灵隐或北平寺的人都会有这种感觉。但是，台湾有一个寺庙的特征，就是修女和僧侣居住在同一座寺庙中，而灵夏洞的住持方丈在实践中领导着一群比丘尼。与我们打招呼的是一位可爱的年轻修女，他会说客家话，福建话，普通话和日语。我们认为，如果她生活在这个世界上，那将是非同寻常的。我们不知道她为什么应该成为和尚。起初我猜想她可能是家人寄来的愿望。出乎意料的是，当我们晚上对她的戒律进行盘问后，她晚上躺在被子上时，她笑着回答说，她是五年前自愿来到这里的。此时此刻，我将她的pen悔经历与这位神圣的修女进行了比较，这位修女赤脚秃顶，穿着灰色衣服和短袖，只是佩服她的道教变得坚定。

午餐后，我们正式出发去参观这座山。我们决定先参观后山，然后明天去下山选择前山。

从灵霞洞下来，走几步之遥，到达金刚庙。这座神庙也建在岩石上。寺庙顶部的岩石被茂密的竹林所环绕。风景很好。但是，由于游客经常走到山顶并因疲劳而转身，所以我在山后的佛像似乎很孤单。

从金刚寺走到万佛寺，转了几圈，忽然睁开了眼睛，使人感到自由。事实证明，我们从山脚一直走到了一起，主要是在黑暗的山路上。当我们来到这里时，我们环顾四周。左边的山丘起伏，右边的山峰在云雾clouds绕中。前面和后面都跟随这座山。在步道上，您可以看到红色，绿色和绿色的游客在排队时听到他们的笑声。我站在这里呆呆地盯着发呆，和我一起的人们为我无能为力而笑。我怎么知道我在遥远的山上看着一动不动的白云！

万佛寺可能是整个山上最干净的寺庙。窗户干净整洁。更难得的是，这两个新装修的客房完全是空的。我们很遗憾没有采取更多措施来“待在这里”。老师喝了太多茶，我和她一起去了同一个家，才知道这里的一个修女仍然是我家的远亲。老师很高兴，她带我去了佛像。在她教我一起念诵阿弥陀佛后，她打开了神社下的小门，sc了一杯清凉的泉水供我饮用，说那是“圣水”。抱长子。原来，万佛女修道院也建在岩石上，在佛像正下方的石锅中流出了非常细的泉水。建造神庙时，会随时建造一个小型蓄水池以供饮用。

在万佛寺休息后，我本来可以走到最后一个水帘洞，但已经昏暗了，据游客喘着粗气大汗说：“走路很好，你不能回来了，现在！ ”我们不能牺牲，但是蔡先生在另一句话中说：``留下一个不可以去的地方，以唤起再次来的念头！''

回到灵霞洞（），我吃了一顿素食，洗了个热水澡。我想在庙外欣赏月亮，可惜的是，到处都是乌云，月亮钻进云朵，山间小道和灵夏，山洞里很少有自燃灯在8点熄灭。七点钟，我们都上床了。

第二天早上，我沿着原路走下了山。经过一夜的休息，我的脚下放松了很多。一路上，仔细欣赏山脉风光，听着the的泉水，欣赏遥远的山脉，并俯瞰稻田和从一万座山脉中流出的小溪流，沿着山脚蜿蜒而下，不知道在哪里它是。从十堰洞下来，有一个陡峭的悬崖，这是狮子头山的著名风景。石墙上刻有“南武阿弥陀佛”和“心为佛”。还有一首诗：“山是蓝色，天空是蓝色，渔船在延波河上漂流，诗歌如此美丽，以至于秋天不远，何钟泉在山洞里摇铃。”游客们更加拥挤。

一直到开春寺，它被认为是整个山上最大的寺院。瓷砖的柱子和墙壁干净整洁，这让我想起了浴室。庙外的一品红盛开，真是令人眼花。乱。游开山专人去全华厅时，听到铃铛响起木鱼的声音，呼唤僧侣的早班诵经。从全华塘到山脚，竹林，再到距山口一百多石的地方，都是以狮子头石命名的“狮子头石”。必须从石阶上向下看这块石头，才能看到它的侧面像狮子的头。石头上的藤蔓垂下来，形成了多毛的胡须。

狮子头山没有我想象的那么高，寺庙的建筑还不够出色。但是山路的曲折和美丽的自然风光都有她自己的兴趣。这是旅行者可以自己经历的事情。

1952年11月