诗经:殷其雷
《诗经:殷其雷》
尹启磊,在南山的阳光下。
他反对这个,你不敢还是or?
镇镇先生,回家!
殷其磊,在南山的一面。
嘿,你不敢休息吗?
镇镇先生,回家!
殷其磊,隶属南山。
怎么了?
镇镇先生,回家!
评论:
1,贤:声也。
2,雷:于彻生
3,遑:休闲时间
翻译:
听着隆隆的雷声,震惊于南山向阳的山坡上。
您为什么现在此时离家出走?我真的不敢有点悠闲。
勤奋有为的绅士,回来,回来!
听着雷声,它在南山的边缘响起。
您为什么现在此时离家出走?我真的不敢休息一会儿。
勤奋有为的绅士。回来,回来!
听南山脚下咆哮的雷声。
您为什么现在此时离家出走?我真的不敢停顿一会儿。
勤奋有为的绅士,回来,回来!
升值:
关于《毛须》中这首诗的主题,不仅现代文学的三大流派都没有异议,而且后期诗人的口译人员也没有大的争议。尽管思想的对象不必像《毛泽东诗词序言》中那样是“医生”,但从诗中的“绅士”来看,外面的人应该是统治阶级的成员,不能成为统治阶级的成员。一个平民。人。
根据毛川和郑健的说法,第一个“ Si”指绅士,第二个“ Si”指这个地方。朱Xi继承了这一理论,并将其解释为:“绅士为何独自一人去这里,又不敢少留时间”(《诗选》),严灿解释说:“雷声在南山南麓“是为了什么?现在去这里?” (“史记”)从上下文来看,后一种说法更合乎逻辑。在叹了口气之后,女主人公改变了主意,将自己置于丈夫的位置:她不仅仅因为公事而休息。她的丈夫忙于公事,下一步是对“绅士真真”的钦佩,毛传和郑健都将“真真”解释为“新侯”,朱Xi也接受了这一点,姚继恒的“诗经通论”说:“盖镇是为了振兴和振兴,也是为了公众。”王先谦的“三家一诗集”训ege“镇震”为“鼓舞和希望”,这似乎更合理。称赞“深圳”一词是对丈夫勤勉的称赞,女主人公称赞后,她说“回家,回家”,虽然女主人公知道丈夫正在竞选公职。生意,她仍然希望他可以早点回来。这个转折点实质上表明了情感与理性之间的冲突。 《诗歌序言》称“说义”,侧重于理性方面,提高了道德意义,但它忽略了情感方面,是诗的主要方面,因此受到后代的质疑。姚继恒在《诗经通论》中批评了《诗经》序言中的这种偏见:“根据诗句,'回去,回到你身边',是希望返回的词,有“追求正义”绝对没有意义。”崔Shu的《读书风云》也说:“今天我玩这个词的意思,但有一种思念丈夫的感觉,我永远也看不到所谓的“劝说”。但是,“从不”云云走到了另一个极端,并迷失了方向。偏执狂。朱Xi很好地总结了这一点:“所以他很贤惠,我希望他完成工作后能尽快回来。” (《诗集》)陈自展的《诗经指节》称这首诗“既有说服力又充满希望,可以说他的生存是合理和正义的”。诚实是一个相关的理论。
这首诗以反复的章节形式唱出了妻子对丈夫的向往,并在反复的演唱中加深了情感表达。每一章都充满着雷声,但是变成雷声的地方,不仅写着飘忽不定的雷声的特征,而且引起了人们对丈夫不确定下落的游荡生活的关注,正如胡承功所说:在圣经的各章中,他们都说“存在”并不断地改变自己的位置。雷声无限地存在,绅士可以和平共处。” (对诗词的评论)“致”,“呼吸”和“居民”这三个字符的词表达了忠于职守,不敢懈怠的态度,尽管这首诗的每一章都包含仅仅几句话,它就起伏不定,显示出女主人公的抱怨,理解,钦佩,期望和其他情绪的复杂心理与起伏交织在一起,生动地展现了一个思想女性的心理轨迹。时间不会导致要领,也不会利用偏爱来产生上述差异。因此,姚继恒将以这种方式批评朱Xi:“丈夫希望返回,但也要烦恼!这两个含义很难合并。诗人的意义不尽如人意。”很难意识到诗歌是对灵魂的es悔,而且绝对不是一种逻辑的推理。可以说这首诗的美就在于它的语义不一致的转折点,无论是正面还是负面都展现了一颗活泼的心,此外,这首诗的语言简洁明了,一言以蔽之,用同一句话说一些短小的错误,它模拟了说话的声音,一次唱三声,表达了由衷的感情,非常生动。