杜甫:闻官军收河南河北
《温冠军接待河南和河北》
作者:杜甫
建外突然去了吉北
起初,我听到了眼泪,流下了眼泪。
但这要取决于他妻子的担心,
满娟的诗词和书籍欣喜若狂。
白天唱歌必须沉迷于葡萄酒,
青年是回国的好公司。
从八峡到五峡,
下向阳到洛阳。
评论:
1,但是回头:回头。
2.哪里担心:不再担心。
3. Manjuan:随意卷起。古诗全都写在纸上。
4.青春句子:意味着春天明媚而美丽,鸟儿说话,花儿芬芳,回家时并不孤单。
5.巴峡谷:四川东北部巴江的峡谷。
6.吴峡:位于四川巫山县的东部,是长江三峡之一。襄阳:现在属于湖北。
翻译:
剑南有个传说,关于恢复冀北的新闻,
起初听到悲伤和喜乐,泪水掩盖了他的衣服。
回首妻子和孩子,悲伤和失落?
随机放回诗歌和书籍,我为自己快疯了而感到高兴!
白天,我会大声喝酒和唱歌;
春天灿烂美丽,所以我可以出发回家。
看来我已经从巴峡谷穿过吴峡谷了;
很快到达襄阳,立即赶往洛阳。
升值:
这是广德戴宗元年(763)第一年春天在子州写的叙事抒情诗。长达七年之久的“安氏叛乱”终于结束了。作者喜欢听到关于吉贝的康复的消息,并认为自己可以回到家乡,并高兴地流着眼泪。这种激情是所有人共享的。整首诗没有饰物,真诚而真诚。看完这首诗后,我们可以想象作者当时正在谈论他的妻子和孩子们的成功,跳舞时带着惊奇和疯狂。因此,历代诗人都高度赞扬这首诗。蒲其龙在《读杜心洁》中称赞它为“他一生中的第一首快速诗”。