陆游:鹊桥仙·华灯纵博
《喜Bridge桥仙子·华登宗博》
作者:陆游
原版的:
灯笼是垂直的,马鞍是雕刻的,
谁记得这一年的壮举。
饮酒者会用一半的海豹,
里弗赛德渔夫,一个人去上班。
一艘八尺高的轻型船,三个低檐篷
占领平州岛上的薄雾和雨水。
京胡苑是个闲人
,何苦,俊的礼物。
翻译:
在华丽的灯光下与同事沉迷于国际象棋游戏,
骑着马驰and并射击狩猎,
谁还会记得当时的英勇事迹!
整日喝酒的醉汉,
被奖励了;
渴望恢复的儒家学者,
被迫无所事事,成为河边的渔夫。
八尺cock,三叶篷船,
独自在充满苹果草和薄雾笼罩的小大陆上旅行,
正式家族(皇帝)让他闲着,
这个京湖风月原本是个闲人,
还需要您的官方礼物吗?
升值:
这是卢有宪在他的家乡山阴做的。山阴国土在京湖附近,因此他的诗歌主要是“钓鱼歌唱”。山水的吟唱,以及混沌舞蹈中船的图案,似乎是远见而清晰的。他写《老沧州》的悲惨生活反映了“天山之心”的痛苦和曲折。这首歌“喜p桥仙子”只是一个例子。细心品味是诗人的思想和实际情况。
这些话是南正幕府的生平写的。几句话的开头,使他对他一生中最难忘的军事和骑马生涯记忆犹新。与您的同事在华丽的灯塔下赌博,骑马和奔跑,这真是英雄般的生活!当时,南正地处西北边防,是恢复中原的战略基地。王岩进四川后,宋小宗要求安排北伐工作。陆游还为王岩制定了激进的战略,他说:“中原的管理必须从长安开始,长安必须从龙游开始”(见“宋史·陆游”通行证)。在南政,他充满信心地唱道:“国家第四时期失去了中原,从江淮吞下它并不容易。他可以从世界上看到金色的鼓,但以关中为根。”(“山南星”)因此,他在军中感到非常高兴,因此有“当年光荣的事迹”。 “灯笼”和“雕刻马鞍”。这些单词和句子似乎令人兴奋,精致而英勇,但是,第三个句子变成了现实,紧紧跟随“谁记得”这个词,立即导致了孤独和荒凉。帝国法院的国家政策发生了变化,使希望的事情失去了机会。
不到一年的时间,王岩被召回法院,陆游调到成都。有多少人珍惜这种激情和远大的抱负?谁还记得这个?诗人的力量丝毫未减,他用“谁记得”在转折处走来走去。最后两句话描述了两种类型的角色和两种路径:整天喝酒的醉汉得到了奖励和托付;这位志向康复的儒家学生被迫去闲逛,在河边当了渔夫。不公平,还有谁能做到?这四个句子和五个句子使用“独立”一词作为转折点,离转折点更远。经过两次过渡到该层后,曾经用短衣服击晕并射击老虎的英雄现在变成了孤独的船。 “独立”一词是由直接的声音推动的,它的音调非常高,凝结着一种深深的孤独之怒,骄傲地转身,声音众所周知,和谐无止境。
下一部电影以“光船”和“幸福”的微不足道和“平州迷雾”的强大对立,继承了“江边渔民”的字眼,同时用“占领破碎的人”一词作词,过渡。 “占领”是指占领一切。芦苇的位置是完全空白,不受约束和不受约束的孤立的方式,被称为“占据薄雾和雨水”。这三句话描述了湖上的生活,这首诗是广阔而荒凉的,极度烟熏和模糊,并带有稀疏和无知的感觉。此时,ci的声音和情感转变为舒缓了徐小三的声音,节奏很柔和。但是,由于同时有“张冠”这个词出现,所以骨头似乎张开了,愤怒在舒缓中积聚了起来,它是凄凉而充满活力的。转身时,“占娟”曾经积累了深深的孤独和自大,但在这里再次出现了“占娟”一词。因此,“京沪苑是一个闲人,那官员为什么要准予呢?”发出了另外两个自大和自大的单词,然后调出这些单词,唱出了所有单词中的最高音。唐代诗人何志z回到故乡,玄宗曾给京沪歌一首,以示他的衬衫。陆游借这个故事来发掘一个新的主意,因为正式家族(皇帝)让他闲着,所以这个京湖风月原本是一个闲人。需要您的正式礼物吗?此外,世界是如此之大,世界如此不同,他不能被放到八英尺高的地方,“官员”的礼物稀有是谁?结论句表达了一种轻蔑,愤慨和愤慨的状态,其尖锐之处在于最高统治者。它通过转弯积累了第一次通过的激烈而又不平衡的含义,并利用其剧烈的盘旋趋势数千次。经过一百次旋转,它突然出现了,所以整个单词一发出就震动了,声音充满激情,声音悠闲自如,歌声无休止。
这种抒情的颂歌非常代表了陆游回国后的诗歌特点。在描述湖泊和山脉的美丽风光,休闲和娱乐的同时,他始终充满着未实现,雄心勃勃和愤慨的情绪。在这首歌“喜Bridge桥仙子”中,马鞍奔腾,平州的景色辽阔!而且,“谁记得”,“一个人去”和“收购”这两个词层层叠叠,一步一步地发展起来,隐隐约约,怨恨之深!这种山水与情感,宽广与纵深的纵向交织,构成了独特而深刻的意境。 ()杨慎明代的《辞品》说:“翁翁的话放着,精致的地方像淮海,雄伟的地方像东坡。感觉就像旧的“喜Mag桥仙子”(即,这个词)。真可惜。”他在这首诗中看到了“英国精神”,但看不到其中的参差不齐。清代的陈廷zhu编辑了《辞泽》,并在《 B条集》中选了这个词。句子上的加密要点表示赞赏,眉毛批评:“悲伤的词也是安芬语言。” “悲伤和坚强”接近,而“三分”则遥远。这首诗似乎是超脱的和“安全的”,但实际上,它体现了在小高岩水里的忠诚,愤怒和压抑,内心极度躁动不安。没有透露自己的秘密和淡淡的内心,说自己轻松祥和就不能免除悲伤的命令,并委屈了崇高人民的心。
“”这个词确实很棒。