丰子恺：大帐簿

　　冯子楷：大帐簿

冯子楷：大帐簿

小时候，我曾经乘船去乡下扫墓。当我靠在船窗上观看船脚无尽的海浪时，我手中的不倒翁立刻变成了一个不可知的世界。我看着空着的手，看着窗下无尽的波浪，不倒翁的跌跌撞撞的悲伤，然后看着船后的白水片刻，心中充满了怀疑和悲伤。我不知道不倒翁的下落和结果将是什么，我哀悼永远不为人知的命运。它可能会跟随海浪，呆在沙滩上，并落入某个村民的手中；它可能被渔网殴打，成为渔船上的不倒翁；否则它可能永远沉入河底的黑暗深处。变成泥巴后，这个杯子将不再在世界上出现。我知道这个不倒翁现在必须下落，将来一定会有结果，但是谁能调查？谁能知道这种不可知的命运？我的疑惑和悲伤微弱地过去了。最后我想：我父亲可能知道这一点，他可以使我摆脱这种怀疑和悲伤。否则，当我将来长大时，有一天我会知道发生了什么，我将能够消除这种怀疑和悲伤。

然后我的年龄真的长大了。但是，这种疑虑和悲伤不仅无法解决，而且随着年龄的增长而加深。我和小学同学一起在乡下散步。我不小心接了一个分支。当棍子被使用了一段时间然后在野外废弃时，我总是对其进行过几次审查。我问自己：“我不知道什么时候。再见吗？我不知道从现在开始会发生什么？我再也看不到它了！它的葬礼永远不会知道！”如果我独自行走，遇到这些事情时，我必须流连忘返。。有时我已经走了几步，然后转身，再次捡起废弃的东西，郑重地告别，然后硬着头皮放弃它，然后继续前进。在那之后，我为自己的愚蠢而笑，我知道这些都是我生活中的琐碎小事，但悲伤和疑虑的确弥漫着我的心灵，使我感到被迫！

在一个热闹的地方，当我忙碌时，我的疑惑和悲伤将被压抑在心底，我将安全地控制各种事情，不再像以前那样。有时，行动中会出现一点疑惑和悲伤。然而，群众的影响力和现实的压迫力是如此之大，以至于他们立即压制了它，它只在我心中闪过。当我到达一个僻静的地方，当我独自一人，在晚上，它们又再次回到我的心中。在灯下，我推开算术素描本，拿起钢笔在废纸上写了我白天熟悉的经文：“桑蚕已经死了，蜡炬变成了灰烬……”他把它拿到灯上，烧了纸的一个角。我看到火势在不断蔓延，我的心正忙着说再见。化为灰烬之后，书法纸的完整原始形状突然出现在我的面前。低头看着地面上的灰烬，我感到悲痛：假设现在我想看一分钟前清楚存在的书法纸。不管所有古老的圣贤，例如姚和舜，孔子，苏格拉底，基督等，是否复活，无论是委托给士绅，县官员，州长还是总统，每个人都绝对不可能帮助我方法。向上！ -但是我没有考虑。我只是看着那堆灰烬，试图辨认出每个角色在难以区分的尘埃中的尸体，并找出哪一点是春天角色的骨灰，哪一点是蚕角色的骨灰。 ……想象一下，明天早晨这个地方的仆人将把它清除掉。我不知道结果是什么：如果它散落在风中，我不知道它会飞到哪里？春天的灰飞向谁的家，蚕的灰飞向谁的家？ ...如果混入土壤中，会滋养哪些植物？ ......这些是模糊且不可知的大问题。

我吃饭时，一碗米饭从碗上掉下来，落在我的衬衫上。我关心这粒米饭。我不想要这种想法引起了很多疑问和悲伤：我不知道哪一天有哪位农民在哪一块田里种植了一批稻米，哪只稻穗会靠它。大米煮成谷物。我不知道谁在割草，谁在磨，谁在砸，谁的糯米过去了，就到了我们家。现在它被煮成米饭，落在我的衣服上。这样的问题可以有明确的答案；但是除了这种米粒，世界上没有人可以调查和回答。

袋子中发现了几个铜板，很显然每个铜板都有着悠久而复杂的历史。纸币和阴阳是手工处理的，有时会被盖章。但是没有铜板经验的痕迹。其中有一些是乞be在街上哀悼的对象，一些是劳动者的鲜血和汗水的价格，一些被换成一碗稀饭来缓解饥饿的人的饥饿，有些变成了乞A。一块糖果可以阻止孩子的哭泣，有些用来参与偷窃小偷的物品，有些用来睡在一个有钱人的肚子上，有些用来隐居在羊毛厕所的底部，有些用来都要忙以上所有经验。其中一些可能是第一次没有放在我的书包中，我也不知道。如果这些铜板可以说话，我必须以访客的身份尊重他们，并听听他们的漫游故事。如果他们可以录音，那么每块铜板必须有一本书，甚至比鲁滨逊·克鲁索（Robinson Crusoe）还要怪异。但他们都像囚犯一样，不愿认罪。他们清楚地将案件的真相隐藏在心中，但他们不愿意透露自己的秘密。

现在我三十岁了，已经半个男人了。我心中的疑惑与忧虑与日俱增。但是刺激作用正日渐减少，而且比童年时代之前的新鲜度和强度要低得多。这是我辛勤工作的结果。因为我指的是公众的态度，似乎他们根本不想考虑这种事情。如果他们在肚子里吃东西，有钱进入他们的袋子，世界将是和平的，他们将永远不会梦想。这确实对生活非常有益，我拼命利用公众作为老师从他们的幸福中学习。我今年30岁，尚未毕业。我所知道的是，怀疑和悲伤的刺激已经减弱了一点，但是随着我的经验，它的分量增加了。每当我离开旅馆时，无论房间有多糟糕，臭虫有多少，我走时总是走下坡路，想着：“我在这房间住了一天吗？”叹了口气：“这是永远的告别。” ！”每当我下火车时，无论旅途有多艰辛，隔壁的人多么无聊，离开时总会有一种特殊的感觉：“还有一天我会和这个人一起坐吗？恐怕是。永远对他来说！”但是这种感觉的出现非常短暂和模糊，就像鸟儿飞过游泳池的黑色阴影一样，它真的只在我的心中闪烁了几秒钟，然后什么也没有发生。毕竟，我有时间学习，但是，这只有在老师面前-公众才能实现。一旦我从老师那里消失了，当我独自生活时，我的旧态度仍然在上升。现在是时候了：春风拂面从窗户上拿出一个白桃花花瓣，落在我的手稿纸上，显然是从我院子里的白桃花树上刮下来的，但是谁知道它最初生在哪一朵花上呢？像窗前的地面上的花瓣一样，很明显每个花瓣都有其原始的分支和原始的花萼，谁能一一调查它们的出处，并使它们返回原始的花萼，则怀疑和悲伤再次袭击了我的心。

简而言之，自从我还是个孩子（）以来，那种怀疑和悲伤一直困扰着我的心脏，我无法摆脱它。我年龄越大，我的知识越丰富，其攻击能力也就越大。流行示例的压迫越严格，其反应就越强烈。如果我一个接一个地记录我在过去30年中遇到的疑问和悲伤，那么该卷必须能够与“四库全书”和“ Tripitaka”竞争。但是，仅限于我自己在短短三十年的经验；与宇宙的广阔，世界的广阔，事物的多样性以及许多事件相比，我所经历的不过是恒河中一粒细沙。。

我似乎看到了一本庞大的账簿，其中详细记录了宇宙万物的过去，现在和未来三个生命的因果关系。从微小的原子到天体的巨人，从微型蠕虫的动作到混乱的灾难，其成因，过程和结果均被详细记录，没有任何遗漏。因此，我的疑虑和悲伤可以解决。记录了不倒翁的下落，手杖的结果以及骨灰的下落。米粒和铜板的起源可以一一调查。旅馆和火车早就注定了我；原因是白桃花瓣。花萼是结论性和可验证的。甚至准确记录了院子里一堆沙堆中我从未听说过的一堆沙粒的数目，下面还标出了以下内容：昨天我用手拿起了哪些沙粒。如果您想选择我昨天捡起并看过的沙子，根据这本账簿就不难探索了。 -过去三十年来我所见，所闻和所做的一切都已被详细记录和核实；它仅占据书页的一个角，即整本书的一个无穷大。

我敢肯定，宇宙中一定有大笔账本。因此，我的疑虑和悲伤都得到了解决。