刘方平:春怨
《春天的怨恨》
作者:ELEMENTS
纱窗日落渐渐落幕,金色的房子里没有人看到眼泪。
寂寞的空花园即将在春天晚些时候开放,梨花还没有打开。
评论:
1.晋武:最初指的是汉朝的吴皇帝,他想在年轻时把阿娇留在晋武。这是指the妃居住的宏伟宫殿。
翻译:
屏幕窗口外面的太阳逐渐消退,
黄昏渐渐落下。
锁花屋
没有人看到我悲伤的眼泪。
院落是空无的,
春天的风景快要死了。
梨花遍地,
狠狠地关上门。
升值:
这首宫殿怨气诗意在描述失宠的宫殿人士的怨气。第一句话写的是时间:黄昏,渲染出凄凉的气氛;两个句子写出了汉字:宫廷男子,幽闭恐怖的金色房子悲伤和哭泣;三句话写的环境:院子是空的,春天是晚,衬托了衰落和尴尬;这四句话写出了心情:落花反映出心境,凄惨而凄惨。重叠的渲染,重复的轮廓,深沉的调调委婉而雅致。