杜甫:江村
《江村》
作者:杜甫
原版的:
清江环抱乡村,长峡江乡村静quiet。
我去了兹拉当去吞下燕子,相亲相近的是海鸥。
老婆在象棋游戏中画纸,小男孩敲了针就勾了钩。
医学是多种疾病唯一需要的东西。
评论:
1.拥抱:环绕。
2,长夏:仲夏。
3,微身:卑微的身体,诗人指的是自己。
翻译:
清澈的河流在村庄周围蜿蜒曲折。在漫长的夏天,村庄里的一切看起来都很雅致。横梁上的燕子自由飞翔,水中的海鸥和鸟类相互追逐并嬉戏,使他们深情。妻子在纸上画一个国际象棋棋盘,孩子敲了一个针就勾了起来。只要有老朋友让我松一口气(只是老年和疾病需要一些药),我就是一个谦虚的人。
升值:
这首诗写于唐代肃宗元年(760)。几个月前,在流放了四年之后,这位诗人从通州来到绵州,再到成都郊区的焕化溪畔。成都是西南部的一个富裕小镇,没有受到战争的骚扰,现在暂时还是安静的。他在亲戚和朋友的帮助下努力工作的茅草屋已初具规模。遭受家乡苦难并为流离失所作好准备的诗人终于获得了临时住所。这是初夏,在环花河旁,蜿蜒的河水和清华河,是一处幽雅幽雅的田园风光。诗人拿起“江村”的头衔,挥舞自己的笔,可想而知。
这首诗的第一副对联的第二句“一切都很安静”,是整首诗中的一个关键词,它提到了一个目的。中间的四个句子紧紧贴着“一切都很安静”,并一直叙述到最后。横梁上的燕子自由自在地进出。河上的白色海鸥相伴而远。从诗人的角度来看,无论是燕子,鸥还是鸟,都有一种健忘和乐观的感觉。事物的本质是如此安静,而工作人员的安静乐趣对诗人来说尤为令人愉悦:老婆的痴迷和天真地下棋象棋的方式,是和可亲的。这个小男孩用针刺钩时是无辜的。下象棋游戏最适合消除夏天,而清江恰好适合钓鱼,这个村庄很幸福。经过长时间的混乱,这位诗人重新获得家人和孩子们的欢乐时,会不会感到高兴和满足?结论句“但是有一个死者提供发光,所以我们还能从一个小小的身体中得到什么”,尽管表面上是一个幸福的词,但是骨头中却充满了悲伤。说“但有”,并不能保证一定会有。说“如何要求更多”,只是表明已经有一些需要满足的条件。杜甫没有忘记他面前的悠闲生活是建立在“老人提供卢米”的基础上的。这是一个非常敏感的压痛点。一旦大米的分配出现问题,就什么也讨论不了。因此,我们可以说这最后两个句子不是那么幸运,而是苦涩。人类生活的艰辛和贫穷的一代诗人,当他们暂时居住并能够安定下来时,便以这样的悲哀的语言倾诉。这实际上是对封建统治阶级消灭人才的强烈指责。
从人与人之间的关系来看,中联的四句话足以写出江村有事。然后,在结论句中,使用与“万物和平”相关的句子“比什么都重要”,从而完成了本文的主题。简单干净,最稳定。
诗《江村》在艺术处理上也有其独特之处。
一个是不要犯一个复杂的词。在这首诗对联的两行中,都看到了字符“ jiang”和“ cun”。根据制作押韵诗的一般规则,避免在下巴和颈部的同一关节处使用复合词。尽管要求不是很严格,但是应尽可能避免使用复合词。现在有了一对复杂的单词,给人一种轻快而英俊的感觉,并不觉得这是犯罪。这种情况与常规句子中的救赎非常相似。必须使用斜线来纠正句子,还必须使用复杂的字符来弥补它。此外,第二句将其他两个重复的词放在“事物”上,因此当阅读前两行诗时,根本没有支持感。
其次,整首诗来回啮合,回指紧凑。 “梁上燕”属于“村”,“海鸥”属于“江”:“棋牌游戏”位于“长霞”之上,“钓鱼钩”则表示“清江”。锔连“子来梁上燕”相亲,靠近海鸥”,()两个“自我”,两个“相”,句子是自正的:“ go”,“ lai”和“ kin”,“ near”和句子正确。具有自我纠正和相互纠正的功能,读起来轻快。颈部关节上的“绘画”和“敲打”一词都是现成的。这两个句子用简单明了的语气,可以最好地表达夫妻的投降情绪,相互尊重,幼稚的固执,而不是与德行分离。
第三是结论,这突然变成了悲伤和优美,这是杜甫咏叹诗的典型特征。杜甫有两首对自己的诗感到满意的诗,他说:“悲伤是建立在诗歌的基础上的,诗变得吟而化为荒凉”(“知厚”)。这首诗写的是一种悠闲的心情,但是当他写完这首诗时,不可避免的是要产生一种孤独和不快乐的感觉,这会使人感到忧郁。杜甫出现在他即兴创作的许多诗中,几乎所有诗都出现了。前辈称杜的诗“阴郁而阴郁”,机会就在这里。