许地山:海角的孤星
徐迪山:开普孤星
当我走近舷墙观看海浪盛开时,我记得我的一个朋友把他的尸体藏在这种花下。这种印象,即使在世界尽头,也无法忘记。
从现在到现在已经十年了。但是,他在我的记忆中没有那么久。他和我一起去了大海。他的新婚妻子正在和他一起旅行。他非常贫穷,负担不起头等舱座位。但是由于这对新人不习惯旅行,他愿意尽可能多地倾吐自己的积蓄,并为妻子预订头等舱。为了节省一些钱,他在头等舱机票的仆人角色上填写了自己的名字。
他就像船上的新郎,是妻子的奴隶!他总是无视别人的评论。他没有任何朋友,也不想在船上认识任何朋友,因为他觉得同一条船上只有一个人值得与他交谈。对于任何将妻子带走,更不用说他是新婚夫妇的人来说,这种遥远的情况都是正确的。
船驶向赤道,他们的爱也增加了。东方人的爱有些爆炸性,即使面对空调,也不容易缩水。他们要去的地方是槟城岛附近的一个新小港口。下船后,我乘小船进去。小河上到处都是椰子,棕榈枣和口香糖林。青州正带着一对新来者在这片神秘的绿色阴影下经过,赤道下的阳光使他们充满了热情,热度,血液和汗水。他们感到外面没有人。
他对新娘说:“森林深处适合我们居住。我愿意永远和你一起住在这里。”
新娘说:“这个绿色的森林只是罗宁的坟墓……”
他很快停了下来,说道:“你总是说坏话!但是,在婚礼上,所有不吉利的话都会变得吉祥。你从来没有学过,你怎么知道森林中树木的意思?这本书说:'椰子是象征性的生育树”,因为椰子是“柳子”。棕榈枣是爱与和平的象征。口香糖必须非常牢固地粘着我们的身体,所以它们无法分开。你会看到我们在这片森林中,好像是双重的恒星笼罩在宏伟的穹顶下。双星有时不敢被雷声和闪电掩盖,我们经常听到许多唱歌鸟的微妙声音和无边无际的野花的气味。我们比双星更快乐。
新娘笑了笑,说道:“你是有能力的学生,只在女性面前移动嘴唇和舌头。听起来很棒!听你的话,你不需要那只鸟发出美妙的声音。用其他声音,这是吵杂。……但是,我的人民,如果我死了,你会怎么做?”
这个问题真的像地面上的雷声!但是为什么新婚的人经常问这样的问题?是的,死亡的恐怖伴随着对幸福的渴望。他的眉毛忍不住皱了皱眉,但他悲哀的心拥抱着微笑的脸,说道:“那么,我也可以成为孤独的星星。”
“嘿,我恐怕不能孤单。”
“那么,我会和你一起去吗?”他忍不住看着新娘,转过身,转向流水,两滴热泪滴落,与弓上的水滴结合在一起。当新娘看到他这样的时候,她自然会后悔,但是她无法向丈夫坦白,因为所有的生命都因为这种伤心的模子被母亲的子宫感染了,没人能治愈。她只能说:“来吧,悲伤是什么?当我们此时有任何不幸的词时,您不是说我们是吉祥的吗?您为什么不把它当作一种吉祥的话来听呢?”她笑了。举起丈夫的手,用袖口帮他擦干眼泪。
他焦急地甩开了妻子的手,说道:“我可以自己擦拭。我的悲伤没有被你抹去,更不用说用你的手抹去了。你让我哭了一会儿。我自己就知道了。可怜,我将无法为您提供支持,所以您……”
妻子急忙杀害,急忙捂住嘴,说道:“你又来了。谁有这样的想法?你想哭,为你哭,别再说了。”
这些相对无言以对的新人,在寂静中跟随着流淌的海湾,驶入森林深处。当然,他们一定会过着安泰的生活。但是,在邮件难以传递的森林中,我们如何知道其状况?
三年的工作,一点消息都没有!我以为他们已经在森林里变得陌生了,所以我逐渐忘记了他们。这时候,我的旅行期已经到了,我将从槟城回来买船。在第二节课中,我遇到了一位非常熟悉的乘客。我考虑了一下,不记得他的名字了。幸运的是,他仍然了解我。他一见到我就给我打电话说:“罗俊,我又回到你家了!你还记得我吗?我觉得我病了。太丑了,你永远都不记得我是谁。”他说我不记得了,但我记得了。
我很惊讶,因为他真的病得很重。我看到他的妻子不在他身边,只有一个婴儿躺在床上。您无需询问,就可以得出结论,这就是他的生活。
他告诉我不来的情况。他说:“自从我们到达那里以来,她一直生病。第二年,她生下了这个女孩,病了。可惜,运气对你来说只是一个梦想!你看到她没有再和我在一起,只要知道我确实是一个孤星。”
我看到他ha的样子。魏诗不敢进一步询问,但他似乎很有活力,愿意告诉我所有的阴谋。当他讲话时,孩子们总是不允许他自由发言。一个没有母亲的孩子尤其在哭,他必须安慰她。因此,我不想打扰他。我只是说:“您精神焕发后,我会再次与您交谈。”说完之后,我走了出去。
那天晚上,船在马来海峡非常摇晃。船上的许多人都患有“海洋疾病”。第二天,海浪平坦。我看到服务员在机舱里,急忙拿着麻袋,走进他的机舱。同时,服务员知道他已经死了,洗了一下尸体,用细桌布包裹起来,拿了一些废铁和几块煤,放进袋子里,缝了一下。他的小女儿仍然不知道发生了什么,所以她只说了几句无关的话。她会称呼“爸爸”,“我想要你抱住”,“我想要那个”等等。此时,人们没有时间关注她并取笑她,她只是说了自己的话。
黄昏到来时,他的葬礼也将准备。服务员把麻袋放到船边。我烧了一些普通的硬币,但我不知道读什么。看完书后我把麻袋推到水里了。当时,该船的推进器停止了一会儿,隆隆的声音沉默了一会儿。船上所有知道这件事的人都站着看着远方。尽管他们与他之间没有太多的友谊,但他们当时还是忍不住尊重他。这不是从友谊中得到尊重,这是非常罕见的,而他实际上接受了!
他举行海上葬礼后,许多人谈论了他的生活历史和生活状况。我也加入了团队,以听取人们对他的评价。有人说他的妻子多么可爱。他的病完全归因于妻子的去世和不断的悲伤。按照他的话说,他的妻子被埋在一万棵绿色的灌木丛中,但他却被埋在不可估量的蔚蓝岩石中。
在他旁边的印度男人扭着他的大红色胡须,笑着说:“一个女人是一个悲伤的可爱分till。谁告诉他要这样?我们必须避免悲伤,我们首先必须避免女人的纠缠。通常,为了将最小的女儿献给嘉禾之神,首先,您可以得到众神的祝福,其次,可以使她免于成长并再次成为可悲的恶魔。”
我摇了摇头说:“只有你们印第安人能做到。我们不想这样做。确实,一个女人是一个忧伤又可爱的女人,但是我们宁愿对她感到悲伤而不是没有她。我们会结婚之前,而死亡。虽然这让她的丈夫伤心死,这也是不错的。你要知道,失去妻子的悲哀是一个非常神圣的悲哀。”
是日落,蓝天被薄薄的傍晚云雾笼罩,大部分是灰白色。在云层中,隐隐露出一两颗星星。金星从东方边缘升起,从薄薄的云层中绽放出光芒。小女孩仍然和往常一样,不知道悲伤是什么。她只是抱着一个客人的腿,用柔软的小手指指着天空中的金星,然后说:“星!我想要那个!”她的笑脸不像是一个孤儿。