高适:燕歌行·并序
《严格星·边学》
作者:高石
开元二十六年,
有些人是从元荣回来的
使严格星表现出适当性。
感觉到征费问题,所以我很和谐。
汉族的烟尘在东北,汉族将从家中辞职并摧毁小偷。
人自尊,皇帝赐予色彩。
[Jin从]晋在玉观下砍鼓,旗帜和旗帜在石头之间。
小鱼玉树飞过辽阔的大海,独自一人打猎,照亮了shan山。
山川交界,胡其平夹杂着风雨。
士兵们在军队面前阵亡,在美丽的帐篷下唱歌跳舞。
秋天的沙漠很贫瘠,那里有草。在这个偏僻的城市,日落很少。
当他表现得很优雅并且经常低估敌人时,他尽了最大的努力通过了包围。
铁艺已经努力了很长时间,宇珍应该告别。
年轻女子城南想伤透了心,郑仁季北空回头。
风在风中飘动,这是什么,它是广阔的。
三点钟,凶恶的意图使乌云笼罩,整个夜晚传来寒气。
看到那里有很多鲜血,死神的日子从未如此古寻。
您仍未在战场上看到战斗,我仍然记得李将军。
评论:
1.袁蓉:教练,指的是尤州街都大使张守。
2,晋:郑,行进乐器。
3.极端的边界土壤:靠近边界的尽头。
4.胡奇一句话:这意味着敌人猛烈地进攻,就像一场风暴。平灵:侵灵。
5.两句话:这意味着士兵们一直在法院的支持下生活,尽管敌人凶猛,他们仍然经常战斗至死,但是他们仍然无法解除围困。
6.铁艺:指远征战士。
七,裕进一句话:指想象自己的妻子的士兵,为远征丈夫必须流下眼泪;于瑾:一个古老的隐喻,象征着女人的眼泪。
8.吉北:唐吉州由渔阳统治,今金吉县指东北边界。
9.刁斗:军事作战中使用的青铜器。
翻译:
唐玄宗开元二十六年,
有一个男人从教练那里回来,
给我写了一首诗《严歌行》。
在边境战役中,我感慨万千,
因此写这首歌《颜歌行》应该和他在一起。
东北边界的烟尘掩盖了天空。
将军们走到第一线,以便平息凶猛的敌人。
一个善良的人原本以战国为国的边界来珍视池。
汉族皇帝非常欣赏这种精神。
锣鼓队赶出山海关。
标志不断蜿蜒穿过北部海岸,以遮挡阳光。
中尉从大沙漠发出了紧急军事信件;
说山玉点燃了对内蒙古Lang山的战争。
山区和河流的洼地一直延伸到边界的尽头。
敌人像暴风雨一样猛烈地入侵了灵。
士兵们在前线战斗,半死半活。
将军仍在营地里观看美女的歌舞。
秋季末,北部沙漠到处都是茂密的草丛。
暮光降临在这个孤立的城市上,士兵越来越少。
尽管受到皇帝的青睐,士兵们还是经常战斗至死。
尽管辛勤工作,关山的围困仍未解除。
士兵们穿着铁甲,努力与边防作战。
家里的妻子一定会流泪如玉筷子,并且总是感性的。
年轻妇女可能在长安的家中哭泣而断肠。
入伍的人徒劳地回到了冀北边界的家乡。
如果您想回到家乡,边境上的风将飞来飞去。
广阔而困惑的领土在世界上一无所有。
凌晨三点,到处都是凶恶的精神。
夜间频繁的战斗声使人感到恐惧。
你和我看着白剑上的鲜血。
自古以来,忠诚和死亡的节日如何考虑到功劳和回报。
您看不到战场上竭尽全力的士兵;
我仍然想念西汉的李光将军。
升值:
这首诗感叹了这场战争的痛苦,并谴责将军们的傲慢低估,失职,在战争中造成损失,给士兵们带来极大的痛苦和牺牲。它反映了士兵与将军的痛苦和欢乐之间存在差异的现实,以及庄严和放纵的现实不同。尽管这首诗讲述了边防战争,但重点不是种族矛盾,而是对不情愿士兵的将军的讽刺和不满。同时,他还写了关于保卫敌人的艰苦工作的文章。主题仍然是充满活力,慷慨和悲剧的。整首诗简明扼要地描述了战争的整个过程。在前八个句子中,该区分是书面的,说明了战争的地点和性质:“金色的打鼓在鱼冠下面,横幅和旗帜在石头之间。”第二段中的八句话描述了战斗的危机和失败。士兵们生下来就死了,将军们是无耻而无耻的:“士兵死于军队的前半部分,生活在那儿,美丽的人们还在唱歌跳舞。”第三段中的十二句话描述了被围困的士兵的苦难:“铁“易远书已经努力了很长时间”,他们进行了血腥的战斗,把死亡当成家:“死亡节永远不会照顾X。 “,“我看到了很多鲜血。”另一边还写了长期告别的苦难,边防要塞的荒凉和对善的渴望。
这首诗畅通无阻,生机勃勃,充满了悲剧的气氛和深刻而微妙的主题。韵律平整,韵律打结,音调优美。这是一本关于边境要塞的著名诗歌,它已经流传了很久,并且广为人知。