邱为:寻西山隐者不遇
《西山隐居未遇》
作者:邱正
一名男子直走了三十英里。
没有儿童仆人,只有几个房间。
如果不是毛巾车,那应该是去钓鱼的秋天的水。
Chachichi没有见面,Mianchou停了下来。
草在新雨中,声音在傍晚的窗户里。
和紫琦是僻静的,自给自足的。
尽管没有客人的想法,但它很干净。
下山,为什么不等儿子。
评论:
1. Chachi:它本来是不平坦的,但在这里指的是彼此过去并错过了它。
2,严勉:勤奋。
3.合同:舒适。
4.儿子:这个人,这里指的是隐士。
翻译:
西山的山顶有一个小木屋,寻找隐士,前往三十英里。
踢了房子的门,但没有仆人打开门,他偷窥了房间,只显示了几箱。
船主不是用柴车赶出去,必须在秋水之竹钓鱼。
真不幸,他无法与他见面,并来到孔六勤勉地欣赏他。
刚好在新雨中沐浴着绿草,松风的声音随风传到窗户。
来到这舒适而宁静的绝妙景色,我的心中充满了满足感。
尽管无意奖励客人和主人,但可以理解安静的真相。
您必须下山才能玩得开心,为什么您需要去看隐士?
升值:
这是一首描述隐居和高度兴趣的诗。这首诗的标题是“未遇见西山的隐士”,她写了一次特别的旅行去探访山中的隐士,但未遇见。这样,它应该令人失望和忧郁。但是,这首诗用“吴语”清晰地表达了隐士的性格和生活,敏锐而生动地表达了他隐居的优雅和宽广的胸怀,比相遇更有收获和满足。
诗em的前八行写道,隐士独自生活在一个高处,远离人群,寻求者住在高山上,当门口没有人时,他会有些难过。因此,假定隐士乘汽车旅行,并在水边钓鱼,这表达了隐士的和平而优雅的生活。最后的八个句子被分解为一个级别,周围的草丛松散的声音使搜寻者陶然成为现实,所以如果您没有找到它,那也没关系,它使您意识到了隐士生活的味道。因此,开心地进来,开心地回来,享受自己,并拥有绅士的举止。