刘攽:雨后池上
《雨后池上》
作者:刘班
雨水池是平坦的,
轻轻擦镜子,照亮屋檐。
东风突然升起,哭泣的杨舞,
发出很多声音。
评论:
1,轻擦:轻擦。在古代,铜被用作镜子。铜抛光后,可以清楚地看到一个人的阴影。
2.屋檐:屋檐下方大厅前部的横梁和柱子。
3.哭泣的杨树:柳树。
4.荷花:荷叶。
翻译:
雨停了,风停了,
游泳池边的垂柳是绿色的,滴水的。
一阵风突然升起,
成千上万的柳枝在飞舞。
杨柳好像知道
洗掉风雨中的污垢,
在风中快乐地跳舞。
跳舞时甩掉水滴,
将荷叶洒在水池中,
发出喀哒声。
升值:
这首诗向读者展示的是雨后池塘的照片。从东风看,哭泣的杨树,荷花等写在诗中的物体,背景是春天。因此,更确切地说,这是雨后池塘的春天。图片给读者带来了纯净而美丽的艺术享受。
的第一句话显示了雨后池塘中春天风景的静态美景。第一句话是关于雨后池塘表面的平静,只有一个模糊的词“平坦”。如果只读这句话,您会认为这太普通了,但是在这句话之后,“轻轻擦亮镜子,照亮屋檐”,这个领域突然出现了。 “单模”这个词很有趣。施与者是春雨,施与者是水池表面。被春雨冲刷的游泳池表面就像一面镜子,被人轻轻擦拭。比较与拟人之间存在比较,这使“像镜子一样的水”变浅了。庸俗的隐喻具有新鲜感。它不仅使读者在春雨过后感到游泳池异常平静和清洁,而且还想到了微风吹过游泳池表面的前毛毛雨的轻柔姿势。 “放镜子照亮屋檐”创造了一个艺术境界,就是春雨过后的池塘。与此相符,这两个句子的语气平缓,没有一个词不清楚。从字面上看,这两个单词“ Dan Mo”有点动感,有点经络,也带给读者淡淡的心理感觉。似乎毫不费力。
从静止状态移出三到四个句子,进一步写出雨后池上的动人美景。东风突然升起,在游泳池旁垂下垂垂的杨树,吹落垂在垂垂的杨树上柔软的树枝和细叶上的雨滴,并溅落在池中伸直的荷叶上,发出清脆而浓密的声音。在这里,荡漾的东风,旋转的哭泣的杨树,以及诗人所描述的数以万计的莲花心音,都流淌着韵味和生机勃勃。与前两个句子相比,这不是一种味道。伴随着这一点,语言动力的节奏也从轻柔变成了快速,单词也飞起来了。 “突然”一词首先引起了突然的变化,在短时间内显示出从静态到运动的变化,给人强烈的运动感。然后用“耕作”一词呼应环形交叉路口,引起匆忙。旋律因此将上述有形和无形,动态和有声的场景联系在一起,形成了形状和声音兼具的艺术图画。
雨后,诗人在池塘上写着静态与动态的池塘之美,它不仅显得丰富多彩,而且构成了对比,获得了动静相映,动静相映的艺术效果。 ,相辅相成。第一个句子直接开始,第二个句子从容进行,第三个句子是主要的句子,这完全改变了丈夫,然后发送了第四个句子。这是一种通常的判词方法(请参阅“杨忠洪引述的“唐英贵标志”第3卷)。诗人运用这种方法巧妙地安排,使语言结构,形式和内容和谐统一,这是一种根据情况来设置场景和改变写作的绝妙方式。