杜牧:秋夕
《秋天的傍晚》
作者:杜牧
银烛秋色的冷画屏风,青罗的小风扇扑向空中。
晚上坐着看Altair Vega,天空像水一样凉爽。
评论:
1.图片屏幕:涂有图案的屏幕。
2,清罗:柔软的真丝织物。
3.流动的萤火虫:飞行的萤火虫。
4.天上的台阶:露天的石头台阶。
5. Altair Vega:两个星座的名称。
翻译:
秋天的夜晚
白色的烛光反射了废弃的绘画屏幕。
我握着罗玲的小风扇,
轻轻拍了一下刘英。
天空大街上的夜晚,
和水一样凉爽;
我抬头看着沙发上的星星,
Altair面向Vega。
升值:
这是一个失意的宫女的孤独生活。第一句话写了秋天的景色,用“冷”一词暗示着寒冷和秋天的气氛,并表达了主人公内心的孤独。第二句话是通过飘动萤火虫来消磨时间并消除悲伤。这三句话说,为了等待运气,您仍然无法在半夜里入睡,天堂和街道就像水一样,隐喻着对国王的爱像冰一样。最后一句通过欣赏Yanniu和Weaver Girl来表达内心的悲伤。横塘退休学者评论道:“层峦叠is是一幅彩色人物画。只有“向下看”这个词才能使整个身体敏捷。