李煜:浪淘沙·往事只堪哀
《浪淘沙·过去的悲伤》
作者:李宇
原版的:
过去只是悲伤,很难安排。
秋风花园的苔藓入侵了台阶。
不管珠帘是否闲置,谁都会整天来。
金锁已经沉没了,我很坚强。
月光在一个凉爽的夜晚打开。
我要有楼腰庙的影子,秦淮是空的。
评论:
1.苔藓入侵:苔藓走上台阶,表明很少有人来。
2.一词:顺其自然。吴本,陆本和侯本在《南唐两大词》和《花草翠》中作了“一次旅行”。 《草堂诗选》和《古今词选》为“一首”。 “两个主要词”,“历代之歌”和“全唐诗”被定为“héng”。一串:一列,一挂。例如,杜牧的《十九兄弟不参加盛宴和疾病》:“燕子在窗帘上沉重。”
3.谁会整天来:没有人整天来。
4.金锁:铁锁。在三国时期,吴用铁锁将河封死,抵御晋军。或认为“金锁”的意思是“金锁”,是唐代旧宫的指南。有人还将“金锁”解释为用金串起来的盔甲,代表南塘对宋兵的抵抗。每个人都在谈论它。锁:小本和陈的“第二主词”为“索”。侯本在《南唐两大词》,《花草基本编》,《宗宗》,《历代诗》和《全唐诗》中作“金剑”。 《草堂诗选》和《古今词选》为《金莲》。 《古今词集》中也提到:“抓,一把造剑”。注意:抽奖是莫名其妙的,但是盖上“金剑”是错误的。
5.好莱:好莱是从杂草和杂草中借来的,在这里用作动词,意思是淹没在杂草中,象征着沮丧和衰落。
6.静:吴讷,吕本,侯本,小本的“百派词”的旧手稿“南唐两首主要词”,“花草翠编”,“词宗”,“续集” ”,“慈宗”,“全唐诗”都使“安静”。
7.已经:《草堂诗集》和《古今词》改作《玉》。 《古今词集》中也提到:“玉是一件作品。”
8.秦淮:秦淮河。它是流经当今南京市区的长江下游的一条支流。据说秦始皇是发掘疏to淮河的,故名秦淮。秦淮一直是南京的风景名胜区。南唐时期,河岸两岸有歌舞厅和歌剧院,河上有画船。
翻译:
回想过去,这只会让人感到遗憾。
即使面对如此美丽的风景,
毕竟,很难摆脱我内心的悲伤。
在寒冷的院子里,秋风暗淡,
苔藓覆盖的台阶是可见的。
门前的珠帘,让它懒散地悬挂着,
从未卷起
无论如何,没人会来参观。
横江的铁链深深地埋在河底。
英勇的精神早已传给了野草。
傍晚的天气逐渐转凉,
此时的天空是如此晴朗,
月光洒在秦淮河上,没有任何障碍。
升值:
从“过去只是悲伤”的句子开始,它设定了整篇文章的基调,并将其浓缩为“悲伤”一词。这种“悲伤”是如此深远,以至于“很难弄清场景”。最初,“难以处理场景”意味着没人可以谈论它,所以我不得不独自面对风景,希望能够安排它。在讲述悲伤的同时,我已经表示孤独。由此得出“困难”,这意味着孤独的深度和无法应付风景的能力。紧随其后的是“秋天的花园苔藓入侵台阶”,整个地板上都长满了苔藓,没有人去参观,秋天的风在花园里写着空旷和荒凉,风景已经很寂寞,寂寞很深。这样,人们的寂寞就被具体而生动地写了出来。内心的悲伤不仅“难以应付”,而且“到现场”更加痛苦。秋天是干燥和绝望的季节。在院子里,很难被高墙包围。在这个小院子里,秋天的风吹过,叶子变成黄色,唯一的绿色是蔓延的青苔。深绿色爬到台阶上,走进大厅,看上去很难过。刘玉玺的《破旧室铭文》中有句著名的话:“苔痕在上层是绿色的,草在帘幕上是绿色的”,表达了文人的雅致。苔藓的书写在这里意味着生活的孤独。尽管在寒冷的秋天有一点点绿色,但多年来没有人走路,尤其是悲伤。因此,作者“闲着很长时间”,因为没有人来“整天”。 《易衡》写得简单,不是幸福的大胆,而是无奈的放弃。 《西安》写的是窗帘垂下的状态,实际上是指自己无聊的生活状况。它既不是悠闲的“一连风月仙”(“长相思”),也不是“悠闲悠闲的和平,诗随鼓而动”(“菩萨曼”)。第一部电影讲述了前景中孤独而悲伤的心态。
下一部电影有一个转折点,哀悼该国的瓦解和被俘虏的经历,“金锁已被埋葬,坚强的精神就在这里”。我回想起当时作为君主的官员低下头,被宫殿包围,享有威严的威风,春天的花朵和雪景的浪漫,随着金陵的衰落,所有的繁荣和财富消失并消失了。此时在院子里徘徊,过去是无限的,看着秋天的夜晚的天空和晴朗的秋月,在金陵市,“雕刻的篱笆和玉石应该仍然在那里”,但现在不再是天气了。过去。南唐王朝已被粉碎,君主已沦为囚徒,而秋月仍旧是同一轮秋月,只是“点燃秦淮”。这里的“玉楼妖影”可以分为两个层次。一楼是指秦淮河畔的故宫花园。它在月光下反射并投射在河水中,但建筑物的阴影却没人遮挡,重点是“赵”一词。第二层是神话传说中的月亮宫,宏伟但虚幻。 ()就像此时记忆中的紫禁城宫殿花园一样,它的重点是“空”。就第一层而言,作者基于想象力而回到了老地方,而至于第二层而言,作者则在看着当地的月球并发出悲伤。这两层含义通过一轮秋天的月亮将一个人和两个地方的感觉结合在一起。 “孔昭”不仅在秦淮亭阁中,而且在边疆人民中也是如此。 “空中照片”的感觉充满了无尽的悲伤和悲伤。
word这个词写的是当前的孤独感,与过去的繁荣相反,但它不是直接表达出来的,而是由风景表达出来的。第一个场景“秋风拂过苔藓入侵台阶”是冷淡而悲惨的。下一个场景是“凉爽的夜空和清澈的月亮盛开”,尽管天气寒冷,却又清晰明亮。这两个风景,一亮一暗,白天一夜,一夜。就风格而言,它是当下与过去之间的对比,而在时间方面,则是昼夜相同。因此,“难以布置场景”不仅指前景,还指所有风景。无论白天和黑夜的四个季节,它都不能让孤独的作者感到悲伤。如果您不说“过去只是悲伤”,就不可能使用其他词语。表达悲伤。