一杯咖啡,三种价格
一杯咖啡,三个价格
文/孙梦烨
由于工作需要,我去了法国。我到达不久后,法国的一个老朋友邀请我去一家咖啡店重温过去的日子。我很高兴被邀请并匆匆去了咖啡店。这是一家非常普通的咖啡店,无论是外观还是招牌。它被称为“希拉的小商店”。虽然整个空间的装饰简单,却充满了温暖的风格。客户成群结队,生意非常火爆。
在点咖啡之前,我被法国人的热情震惊了。胖子一坐下,就在没有警告的情况下拥抱了一位女士在旁边的桌子上,女士高兴地向他打招呼。那个胖子立即点了杯咖啡,坐下了。我看到服务员来了,只收了他1.4欧元。一杯咖啡真便宜。难怪这家商店如此繁荣。我很惊讶这家普通的咖啡店有这么多令人难以置信的地方。
当我的朋友进来时,我直接去服务柜台点咖啡,并用我不流利的法语对服务员说:“我要一杯咖啡。”服务员惊讶地看着我,问道:“谢谢。重复我刚才说的,好吗?”我以为他听不懂我的法语,所以他胆怯地重复了一遍,“我要一杯咖啡。”这次,服务员什么都没说。他很快递给我一杯咖啡,告诉我:“这杯咖啡7欧元,女士。”我不敢相信自己的耳朵,然后再次问,确认仍然是7点。欧元兑现后,尽管他现在只是担心胖子的咖啡价格,但毕竟他不好意思问,他没有选择但要支付7欧元。
回到座位上,我对我的朋友抱怨:“怎么了?为什么同一杯咖啡现在只给那个男人1.4欧元,对我来说是7欧元?这不公平!”我的朋友狡猾地笑了,说我会继续读书。
过了一会儿,另一位优雅的女士来对服务员说:“你能给我一杯咖啡吗?”服务员立即递给她一杯香咖啡,并向她收取4.25欧元。我特别注意她点的咖啡和我的咖啡完全一样。可能这家商店是由人收费的吗?但是这个男人现在没有什么特别的!
一次又一次,我发现同一杯咖啡有三种不同的价格:1.4欧元,4.25欧元和7欧元!我对7欧元的不公平待遇感到愤慨。
这时,我的朋友笑了,说了实话:“你注意到他们对服务生说的话了吗?如果你只是对他们说:'咖啡!'价格为7欧元;如果您说:“请给我一杯咖啡。”价格为4.25欧元;但是如果您说:“您好,请给我一杯咖啡吗?”一个陌生人一个拥抱,咖啡是1.4欧元。”
听了她的解释后,我突然意识到我对这家咖啡店的独特创造力感动。我习惯于在中国以服务生的“醒来随波逐流”的风格点菜,当我想到服务员的粗鲁语言时,我不免有些ham愧。
她接着说:“当电报刚刚出现时,法国人仅仅一次'请'就浪费了将近200万欧元。即使如此,法国人也没有不说'请'就放弃了电报。”因此,法国人对礼貌的持续追求是显而易见的。”
我认为根据咖啡价格的差异提醒人们礼貌是个好主意。这家名为“ Sheila's Little Shop”的咖啡店以一种特殊的方式告诉人们,他们应该有礼貌并以优雅的方式与人相处。一杯“礼貌的咖啡”不仅带给您温馨舒适的氛围,而且还可以巧妙地让每个人都感受到“礼貌的乐趣”,并生动地体现了一个国家的优雅。
编者注
同一家咖啡店,一杯完全一样的咖啡,由于礼貌用语的不同,价格也相差很大。这种有趣的现象唤起了植根于法国人心中的文明和礼貌的态度和要求。语言的功能和魅力也许不仅可以传达信息或吸引力,还可以传达心灵交流和人们对人的态度。想象一下,如果有一天这样的咖啡店出现在我们旁边,并且由于我们的文明水平和礼貌态度不同,价格也有所不同,那会是什么样? -答案在于你和我的心,取决于你的言行。